Yvonne Catterfeld — Lass mich so wie ich bin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lass mich so wie ich bin" de Yvonne Catterfeld.
Letra
Was du gesagt hast macht mich sehr traurig
In deinen Augen kann ich mich nicht mehr sehen
Du siehst nur noch meine Schatten
Wie soll das gehen
Am Anfang war ich für dich die Eine
Hast dich verliebt weil ich bin so wie ich bin
Und jetzt willst du mich ändern
wo führt das hin
Lass mich so wie ich bin
bieg mich nicht zu dir hin
Es hat doch nur Sinn
wenn wir sind was wir sind
Ich bin so wie ich bin
Ich bin das was du siehst
Wenn du die Augen schließt
In deinem Schatten kann ich nicht leuchten
Ich brauch den Raum
den ich mit mir füllen kann
Dann bin ich deine Insel
im Ozean
Lass mich so wie ich bin
bieg mich nicht zu dir hin
Es hat doch nur Sinn
wenn wir sind was wir sind
Ich bin so wie ich bin
Ich bin das was du siehst
Wenn du die Augen schließt
Ich bin deine Insel
im Ozean
Lass mich so wie ich bin
Bieg mich nicht zu dir hin
Es hat doch nur Sinn
wenn wir sind was wir sind
Ich bin so wie ich bin
Ich bin das was du siehst
wenn du die Augen schließt
Tradução da letra
O que disseste deixa-me muito triste.
Nos teus olhos já não me consigo ver
Só vês a minha sombra
Como é que isto deve funcionar?
No início, eu era a pessoa certa para ti.
Apaixonaste-te porque eu sou como sou
E agora queres mudar-me
onde é que isso leva?
Deixa-me ser como sou
não me inclines para ti
Só faz sentido.
se somos o que somos
Eu sou como sou
Eu sou o que você vê
Quando fechas os olhos
Não posso brilhar na tua sombra
Preciso do quarto.
que posso encher comigo
Então eu sou a tua ilha
no oceano
Deixa-me ser como sou
não me inclines para ti
Só faz sentido.
se somos o que somos
Eu sou como sou
Eu sou o que você vê
Quando fechas os olhos
Eu sou a tua ilha
no oceano
Deixa-me ser como sou
Não me inclines para ti
Só faz sentido.
se somos o que somos
Eu sou como sou
Eu sou o que você vê
quando fechas os olhos