Yvonne Catterfeld — Du bleibst immer noch du letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Du bleibst immer noch du" de Yvonne Catterfeld.
Letra
Egal, was immer auch geschieht
Und wie weit dich etwas in die Tiefe zieht
Das Leben ändert sich von Tag zu Tag
Doch ganz egal, was auch kommen mag
Du bleibst immer noch du Gehörst noch immer dazu
Ich steh zu dir lass dich nicht allein
Denn ich bin bei dir um dir ein Freund zu sein
Du bleibst immer noch du Denn ich lass nicht zu Dass irgendwas dich zu ändern versucht
Ist das Leben auch mal trist, bleib wie du bist — bleib wie du bist
Egal, wie schlimm es um dich steht
und wie lange mancher Zustand nicht vergeht
Jede deiner Tränen wein ich mit dir
Und ich weiß ganz tief in mir
Du bleibst immer noch du Gehörst noch immer dazu
Ich steh zu dir lass dich nicht allein
Denn ich bin bei dir um dir ein Freund zu sein
Du bleibst immer noch du Denn ich lass nicht zu Dass irgendwas dich zu ändern versucht
Ist das Leben auch mal trist, bleib wie du bist — bleib wie du bist
Ziehen auch dunkle Wolken an dir vorüber
Und werden manche Tage im Stundentakt noch trüber
Deine Haut ist ehrlich, die Farbe ganz egal
Freunde helfen sich aus dem tiefsten Tal
Du bleibst immer noch du Gehörst noch immer dazu
Ich steh zu dir lass dich nicht allein
Denn ich bin bei dir um dir ein Freund zu sein
Du bleibst immer noch du Denn ich lass nicht zu Dass irgendwas dich zu ändern versucht
Ist das Leben auch mal trist, bleib wie du bist — bleib wie du bist
Bleib so wie du bist
Tradução da letra
Aconteça o que acontecer
E até onde alguma coisa te puxa para as profundezas
A vida muda de dia para dia
Mas aconteça o que acontecer
Tu ainda ficas tu ainda pertences
Eu fico ao teu lado não te deixo sozinho
Porque estou contigo para ser teu amigo
Continuas a ser tu, porque não vou deixar que nada te mude.
Se a vida às vezes é triste, fica como estás. fica como estás.
Por mais más que sejam as coisas para ti
e quanto tempo algum estado não passa
Cada uma das tuas lágrimas Eu choro contigo
E sei bem no fundo de mim
Tu ainda ficas tu ainda pertences
Eu fico ao teu lado não te deixo sozinho
Porque estou contigo para ser teu amigo
Continuas a ser tu, porque não vou deixar que nada te mude.
Se a vida às vezes é triste, fica como estás. fica como estás.
Até nuvens escuras passam por ti
E alguns dias tornam-se ainda mais nebulosos a cada hora
A tua pele é honesta, a cor não importa.
Os amigos ajudam-se do vale mais profundo
Tu ainda ficas tu ainda pertences
Eu fico ao teu lado não te deixo sozinho
Porque estou contigo para ser teu amigo
Continuas a ser tu, porque não vou deixar que nada te mude.
Se a vida às vezes é triste, fica como estás. fica como estás.
Fica como estás.