Yves Simon — Ma Jeunesse s' Enfuit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ma Jeunesse s' Enfuit" de Yves Simon.
Letra
Mots d’amour qui s’envolent
Tous les jours cajolent
Des visages fatigués, meurtris, démodés
Ma jeunesse s’enfuit
Ma jeunesse s’enfuit
Et la vie aussi
Tout au bout de la mer
L’autoroute s’est fermée
Une vieille Strudebaker
La nuit s’est crashée
Ma jeunesse s’enfuit
Ma jeunesse s’enfuit
Et la vie aussi
Dans ces aérogares
Où nos amours s'égarent
Les rêves n’ont pas de fin
Pas de fin
Romans inachevés
Des mots glissés froissés
Sous la lune de l’hiver
Des baisers volés
Ma jeunesse s’enfuit
Ma jeunesse s’enfuit
Et la vie aussi
Que deviennent les visages
Des passantes passées
De la seule qu’a compté
Jamais oubliée
Un parking sous la neige
Bagnoles prises au piège
Dans la nuit passe un train
Trop tard pour demain
Ma jeunesse s’enfuit
Ma jeunesse s’enfuit
Et la vie aussi
Tradução da letra
Palavras de amor que voam
Todos os dias a acariciar
Rostos cansados, magoados e antiquados
A minha juventude foge
A minha juventude foge
E a vida também
No fim do mar
A auto-estrada fechou
Um velho Strudebaker
A noite despenhou-se
A minha juventude foge
A minha juventude foge
E a vida também
Nestes terminais
Onde os nossos amores se desviam
Os sonhos não têm fim
Sem fim
Romances inacabados
Palavras de slides amarrotadas
Sob a lua de Inverno
Beijos roubados
A minha juventude foge
A minha juventude foge
E a vida também
O que as caras se tornam
Transeuntes
Do único que contou
Nunca esquecido
Estacionamento sob a neve
Carros encurralados
De noite passa um comboio
Tarde demais para amanhã
A minha juventude foge
A minha juventude foge
E a vida também