Yves Simon — Caroline Des Yvelines letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Caroline Des Yvelines" de Yves Simon.
Letra
Caroline est chafouine
Caroline est béguine
Caroline des Yvelines
J' suis parti un jour vers le Rhin
En l’vant l' pouce jusqu'à Berlin
Je voulais t’oublier
Dans une rue de Munich
Quelqu’un jouait ta musique
J’ai voulu fuir en super-jet
Parce que c'était pas bien dans ma tête
Je voulais tout quitter
Dans une rue de Tokyo
L’Europe collait à ma peau
Dans les bagnoles américaines
Des autoroutes californiennes
Je voulais t’embrasser
De mes villes d’Amérique
J' t'écrivais des lettres érotiques
Tradução da letra
Caroline é chafuina
Caroline é a Beguine.
Caroline Des Yvelines
Um dia parti para o Reno.
Ao vento até Berlim
Queria esquecer-te.
Numa rua em Munique
Alguém estava a tocar a tua música.
Eu queria fugir num super-jacto.
Porque não estava bem na minha cabeça
Eu queria deixar tudo
Numa rua em Tóquio
A Europa colou-se à minha pele
Em carros americanos
Auto-estradas da Califórnia
Eu queria beijar-te.
Das minhas cidades americanas
Costumava escrever-te cartas eróticas.