Yves Montand — Mathilda letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mathilda" de Yves Montand.
Letra
Le vent du passé me murmure un conte effacé
Eveillant mes amours fanées
Valse du souvenir, mélodie des désirs oubliés
Quand vous dansiez Mathilda, pour moi
Valsez Mathilda
Valsez Mathilda
Charmant fantôme de mes jours fleuris
Tourbillon parfumé
En valsant vous étiez si jolie
Quand vous dansiez Mathilda, pour moi
Comme un vent léger qui passe et ne revient jamais
En souriant m´avez quitté
J´ai retrouvé ce soir le chemin des Espoirs envolés
Quand vous dansiez Mathilda, pour moi
Où êtes-vous Mathilda?
Où êtes-vous Mathilda?
Où dansez-vous Mathilda, sans moi?
Si jolie vous étiez
Hélas! Jamais plus ne me reviendrez
Quand vous dansiez Mathilda, pour moi
Si jolie vous étiez
Hélas! Jamais plus ne me reviendrez
Quand vous dansiez Mathilda, pour moi
Tradução da letra
O vento do passado sussurra - me um conto apagado
Despertando os meus amores desvanecidos
Valsa da memória, melodia de desejos esquecidos
Quando estavas a dançar Mathilda, para mim
Valsez Mathilda
Valsez Mathilda
Fantasma Charmoso Dos Meus Dias Florescentes
Tourbillon Perfumado
Ao dançar, eras tão bonita.
Quando estavas a dançar Mathilda, para mim
Como um vento leve que passa e nunca mais volta
O mavez sorridente foi-se embora.
Esta noite encontrei o caminho das esperanças
Quando estavas a dançar Mathilda, para mim
Onde estás Mathilda?
Onde estás Mathilda?
Onde danças Mathilda sem mim?
Tão bonita que eras.
Ai de mim! Nunca mais voltarás para mim.
Quando estavas a dançar Mathilda, para mim
Tão bonita que eras.
Ai de mim! Nunca mais voltarás para mim.
Quando estavas a dançar Mathilda, para mim