Yusuf — Maybe There's A World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maybe There's A World" de Yusuf.
Letra
I have dreamt of a place and time, where nobody gets annoyed,
But I must admit I’m not there yet but Something’s keeping me going
Maybe there’s a world that I’m still to find
Maybe there’s a world that I’m still to find
Open up o world and let me in,
Then there’ll be a new life to begin
I have dreamt of an open world,
Borderless and wide
Where the people move from place to place
And nobody’s taking sides
Maybe there’s a world that I’m still to find
Maybe there’s a world that I’m still to find
Open up a world and let me in,
Then there’ll be A new life to begin
I’ve been waiting for that moment
To arrive
All at once the palace of peace
Will fill My eyes — how nice!
Maybe there’s a world that I’m still to find
Maybe there’s a world that I’m still to find
Open up o world and let me in,
Then there’ll be A new life to begin
I’ve been waiting for that moment
To arrive
All at once the wrongs of the world,
Will be put right — how nice!
Tradução da letra
Sonhei com um lugar e tempo, onde ninguém se irrita,
Mas tenho de admitir que ainda não cheguei lá, mas algo me está a fazer continuar.
Talvez haja um mundo que ainda tenho de encontrar
Talvez haja um mundo que ainda tenho de encontrar
Abre o mundo e deixa-me entrar,
Então haverá uma nova vida para começar
Sonhei com um mundo aberto,
Sem fronteiras e largo
Onde as pessoas se mudam de lugar para lugar
E ninguém está a tomar partido
Talvez haja um mundo que ainda tenho de encontrar
Talvez haja um mundo que ainda tenho de encontrar
Abre um mundo e deixa-me entrar,
Então haverá uma nova vida para começar
Tenho estado à espera desse momento.
Chegar
Tudo de uma vez o Palácio da paz
Vai encher-me os olhos-Que bom!
Talvez haja um mundo que ainda tenho de encontrar
Talvez haja um mundo que ainda tenho de encontrar
Abre o mundo e deixa-me entrar,
Então haverá uma nova vida para começar
Tenho estado à espera desse momento.
Chegar
Tudo de uma vez os erros do mundo,
Que bom!