Yuri — Mi vida letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mi vida" de Yuri.
Letra
Tantas historias se han dado, desde su llegada
que no alcanzo a comprender la magia, la que me regala
y es por eso que me siento libre, tan enamorada
es tan grande la verdad que llevo atada a mi alma.
Hoy le canto a la vida por hacerme tan feliz
por ser paciente, por dejarme sentir…
Que tengo el cielo en mis manos, cada dia
es la forma de sentir mi vida
teniendo a mi lado la esperanza
de alcanzar con ella una estrella
no puedo dejar de reir, ni de llorar con ella.
Otra mañana que llega y tu me levantas
me prepera el café con sueños para otra jornada
y si un dia, tu te marchas para ya no regresar
yo te bendigo por todo lo que fui.
Tener el cielo en mis manos, cada dia
es la forma de sentir mi vida
teniendo a mi lado la esperanza
de alcanzar con ella una estrella
no puedo dejar de reir…
Tener el cielo en mis manos, cada dia
es la forma de sentir mi vida
teniendo a mi lado la esperanza
de alcanzar con ella una estrella
no puedo dejar de reir, ni de llorar con ella.
Ni de llorar con ella.
Tradução da letra
Tantas histórias foram dadas, desde a sua chegada
que não consigo compreender a magia, a que me dá
e é por isso que me sinto livre, tão apaixonada
é tão grande a verdade que estou amarrada à minha alma.
Hoje canto à vida por me fazer tão feliz
por ser paciente, por me deixar sentir…
Que tenho o céu nas minhas mãos, todos os dias
é a maneira de sentir a minha vida
tendo ao meu lado a esperança
de alcançar com ela uma estrela
não consigo parar de rir, nem de chorar com ela.
Outra manhã que chega e tu levantas me
preparei o café com sonhos para outro dia
e se um dia, tu partires para já não voltares
eu abençoo-te por tudo o que fui.
Ter o céu em minhas mãos, todos os dias
é a maneira de sentir a minha vida
tendo ao meu lado a esperança
de alcançar com ela uma estrela
não consigo parar de rir…
Ter o céu em minhas mãos, todos os dias
é a maneira de sentir a minha vida
tendo ao meu lado a esperança
de alcançar com ela uma estrela
não consigo parar de rir, nem de chorar com ela.
Nem de chorar com ela.