Yuri — De Que Te Vale Fingir letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "De Que Te Vale Fingir" de Yuri.
Letra
De que te vale callar por la maana y fingir
Si tantas noches no viene
De que te vale soar con ese hombre irreal
Si su desprecio te hiere
Cumplir con tu obligacin de esposa fiel y servir
Dejando a un lado el ser feliz
De que vale su pasin, hielo en tu piel si no te ama
De que te vale, si no te ama
Si no te mira al besar
Si no desea tu cuerpo
Si no lo sientes vibrar
Si te consumes por dentro
Si quiebra tu ilusin
Si no te deja salida
Si pasa de tu dolor
Si te encuentra muerta en vida
Si huyes de la verdad sabiendo que ella si existe
Si nada puedes salvar
Si la esperanza perdiste
Si no merece tu amor…
De que te vale reir enfrente de los dems
Si a solas sufres y lloras
De que te vale crear la farsa de un gran hogar
Si tu presientes que l tene otro ms Temblando por su calor sin orgullo ni valor
Para arrancarlo de tu alma
Que puedes ser ahora en l ser si pisotea tu amor
Si no te ama, de que te vale, si no te ama
Si no te mira al besar
Si no desea tu cuerpo
Si no lo sientes vibrar
Si te consumes por dentro
Si quiebra tu ilusin
Si no te deja salida
Si pasa de tu dolor
Si te encuentras muerta en vida
Si no te mira al besar
Si no desea tu cuerpo
Si no lo sientes vibrar
Si te consumes por dentro
Si quiebra tu ilusin
Si no te deja salida
Si pasa de tu dolor
Si te encuentras mal herida
Si huyes de la verdad sabiendo que ella si existe
Si nada puedes salvar
Si la esperanza perdiste
Si no merece tu amor…
Si no te mira al besar
Si no desea tu cuerpo
Si no lo sientes vibrar
Si te consumes por dentro
Si quiebra tu ilusin
Si no te deja salida
Si pasa de tu dolor
Si te encuentras muerta en vida
Si no te mira al besar
Si no desea tu cuerpo
Si no lo sientes vibrar
Si te consumes por dentro
Si quiebra tu ilusin
Si no te deja salida
Si pasa de tu dolor
Si te encuentras mal herida
Si huyes de la verdad sabiendo que ella si existe
Si nada puedes salvar
Si la esperanza perdiste
Si no merece tu amor
Tradução da letra
De que te vale calar pela maana e fingir
Se tantas noites não vem
De que te vale soar com esse homem irreal
Se seu desprezo fere você
Cumprir sua obrigação de esposa fiel e servir
Deixando de lado o ser feliz
De que vale a sua pasin, gelo na sua pele se não te ama
De que te vale, se não te ama
Se ele não olhar para ti ao beijar
Se você não quer seu corpo
Se você não sentir isso vibrar
Se te consumires por dentro
Se você quebrar seu ilusin
Se não te deixar sair
Se passar da tua dor
Se te encontrar morta em vida
Se fugires da verdade sabendo que ela existe
Se nada podes salvar
Se a esperança perdeu
Se não merece o teu amor…
De que te vale rir diante dos dems
Se a sós sofres e choras
De que vale a pena criar a farsa de um grande lar
Se você sentir que eu tenho outro ms tremendo com seu calor sem orgulho ou coragem
Para arrancá lo da tua alma
Que você pode ser agora em L ser se você pisotear seu amor
Se não te ama, de que te vale, se não te ama
Se ele não olhar para ti ao beijar
Se você não quer seu corpo
Se você não sentir isso vibrar
Se te consumires por dentro
Se você quebrar seu ilusin
Se não te deixar sair
Se passar da tua dor
Se te encontrares morta em vida
Se ele não olhar para ti ao beijar
Se você não quer seu corpo
Se você não sentir isso vibrar
Se te consumires por dentro
Se você quebrar seu ilusin
Se não te deixar sair
Se passar da tua dor
Se te sentires mal ferida
Se fugires da verdade sabendo que ela existe
Se nada podes salvar
Se a esperança perdeu
Se não merece o teu amor…
Se ele não olhar para ti ao beijar
Se você não quer seu corpo
Se você não sentir isso vibrar
Se te consumires por dentro
Se você quebrar seu ilusin
Se não te deixar sair
Se passar da tua dor
Se te encontrares morta em vida
Se ele não olhar para ti ao beijar
Se você não quer seu corpo
Se você não sentir isso vibrar
Se te consumires por dentro
Se você quebrar seu ilusin
Se não te deixar sair
Se passar da tua dor
Se te sentires mal ferida
Se fugires da verdade sabendo que ela existe
Se nada podes salvar
Se a esperança perdeu
Se não merece o teu amor