Yuck — Shook Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shook Down" de Yuck.
Letra
To collapse in a sugar cane
Suck it sweet to kill the pain
There was someone I was looking for
There is no more
My tongue is weak from a kick or two
The word is dry, I think of you
Tie my face to the back of a jet
To keep my essence there
And it’s been a week
And it’s been a week too long
There were several things
That I’ve been doing wrong
You see the time it takes for you
Is the time it takes for me Oh, so don’t agree
If it’s late then I will go Turn the lights out, turn it slow
Like you turned me upside down
And faced the ground
Spinning left, I spin at you
Listen girl, I think of you
Back up by the back of the chair
I left you there
It is been a week
It’s been a week too long
There were several things
That I’ve been doing wrong
You see the time it takes for you
Is the time it takes for me Oh, so don’t agree
You could be my destiny
You can mean that much to me You could be my destiny
You can mean that much to me You could be my destiny
You can mean that much to me You could be my destiny
You can mean that much to me You could be my destiny
Tradução da letra
Entrar em colapso numa cana-de-açúcar
Chupa-o doce para matar a dor
Estava à procura de alguém.
Não há mais
A minha língua está fraca por causa de um pontapé ou dois.
A palavra está seca, penso em ti.
Amarra a minha cara à parte de trás de um jacto.
Para manter a minha essência lá
E já passou uma semana.
E já passou uma semana a mais
Havia várias coisas.
Que tenho feito mal
Vês o tempo que leva para ti
É o tempo que leva para mim Oh, por isso não concorde
Se for tarde, Então vou apagar as luzes.
Como se me tivesses virado do avesso
E virado para o chão
Girando para a esquerda, eu giro para você
Ouve, miúda, eu penso em ti.
Para trás, atrás da cadeira.
Deixei-te lá.
Já passou uma semana.
Já passou uma semana demais.
Havia várias coisas.
Que tenho feito mal
Vês o tempo que leva para ti
É o tempo que leva para mim Oh, por isso não concorde
Podes ser o meu destino
Podes significar tanto para mim que podes ser o meu destino.
Podes significar tanto para mim que podes ser o meu destino.
Podes significar tanto para mim que podes ser o meu destino.
Podes significar tanto para mim que podes ser o meu destino.