Yovie & Nuno — Sempat Memiliki letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sempat Memiliki" de Yovie & Nuno.
Letra
Mengapa kita bertemu
Bila akhirnya dipisahkan
Mengapa kita berjumpa
Tapi akhirnya dijauhkan
Kau bilang hatimu aku
Nyatanya bukan untuk aku
Bintang dilangit nan indah
Dimanakah cinta yang dulu
Masihkah aku disana
Di relung hati dan mimpimu
Andaikan engkau disini
Andai kau tetap denganku
(Korus)
Aku hancur ku terluka
Namun engkaulah nafasku
Kau cintaku meski aku
Bukan dibenakmu lagi
Dan kuberuntung sempat memilikimu
Bintang dilangit nan indah
Dimanakah cinta yang dulu
Masihkah aku disana
Di relung hati dan mimpimu
Andaikan engkau disini
Andai kau tetap denganku
(Ulang Korus)
Engkau mengatakan merindukan diriku lagi
Ingin kusampaikan ku tak hanya sekedar rindu… oooo… ooo
(Ulang Korus)
Dan ku beruntung sempat memilikimu
Tradução da letra
Porque nos encontramos
Quando finalmente se separaram
Por que vemos
Mas finalmente manteve-se afastado
Disseste o teu coração Eu
Na verdade, não era para mim.
As estrelas no céu lindas
Onde está o amor primeiro?
Mesmo assim, eu estava lá.
Nos recessos do coração e dos teus sonhos
Suponha que esteja aqui.
Se ainda estiveres comigo
(Korus)
Esmaguei a minha dor
No entanto, engkaulah nafasku
És o meu amor mesmo que eu
Outra vez não.
E o kuberuntung tinha de te ter
As estrelas no céu lindas
Onde está o amor primeiro?
Mesmo assim, eu estava lá.
Nos recessos do coração e dos teus sonhos
Suponha que esteja aqui.
Se ainda estiveres comigo
(Ulang Korus)
Disseste que tinhas saudades minhas outra vez.
Quero dizer-te que não falho... oooooo... ooo
(Ulang Korus)
E tive sorte em te ter