Youth Group — Someone Else's Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Someone Else's Dream" de Youth Group.
Letra
You lit the spark, the day dawn dark
and your restless body swings
in the breeze,
I was laid back, laid flat, laid off
and I didn’t even want the job,
Anyway its too late now,
You’re having someone elses dream,
You’re having someone elses dream,
Lets all go to the holy soul
to that soulless hole where the restless people go,
To shout, oh you never got out
Dont you hate it when they just say hi?
They dont see the sadness in your eyes
Oh yeah, lets dream it down
You’re having someone elses dream
You’re having someone elses dream
Oh get me out
Yeah get me out
Yeah get me out
Are you having someone elses dream?
Are you having someone elses dream?
You’re having someone elses dream
You’re having someone elses, someone elses dream.
(Thanks to Chris for these lyrics)
Tradução da letra
Acendeste a faísca, o dia amanheceu escuro
and your restless body swings
na brisa,
Eu estava deitado, deitado, despedido.
e eu nem sequer queria o emprego.,
Seja como for, agora é tarde demais.,
Estás a ter um sonho de alguém.,
Estás a ter um sonho de alguém.,
Vamos todos para a Alma sagrada
para aquele buraco sem alma onde as pessoas inquietas vão,
Para gritar, oh você nunca saiu
Não detestas quando dizem olá?
Não vêem a tristeza nos teus olhos
Oh sim, vamos sonhar
Estás a ter um sonho de alguém.
Estás a ter um sonho de alguém.
Tira-me daqui.
Sim, tira - me daqui.
Sim, tira - me daqui.
Estás a ter um sonho de alguém?
Estás a ter um sonho de alguém?
Estás a ter um sonho de alguém.
Estás a ter alguém que elses, alguém que elses sonha.
(Obrigado ao Chris por estas letras)