Youssou N'Dour — Set letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Set" de Youssou N'Dour.
Letra
Have a clear mind
Be pure in your heart
Be sure in your actions
One day all the world’s musicians will meet
Music has no frontiers
One day the Americans
Will find a new vision
And the Russians too
Will see life in a different way
For there are too many weapons
And war is terrible
I have a vision of all Africa
Being united one day
Give me your hand
Give me one chance to know
What do you think,
For the future?
The young people are crying
Because the older ones are frightening them
That’s what makes me sad
They are crying because
They have no hope
Tradução da letra
Tenha uma mente limpa
Sê puro no teu coração
Tenha certeza em suas ações
Um dia todos os músicos do mundo se encontrarão
A música não tem fronteiras
Um dia os americanos
Vai encontrar uma nova visão
E os russos também.
Vai ver a vida de uma maneira diferente
Pois há muitas armas
E a guerra é terrível
Tenho uma visão de toda a África
Estar unido um dia
Dá-me a tua mão.
Dá-me uma oportunidade de saber
O que achas?,
Para o futuro?
Os jovens choram
Porque os mais velhos os assustam.
É isso que me deixa triste
Estão a chorar porque
Eles não têm esperança