Youssou N'Dour — Mame Bamba letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mame Bamba" de Youssou N'Dour.
Letra
Do you hear me father Bamba
Did they hear you father Bamba
The man in me changes everytime I read you «Khassayids»
My strong faith in you makes me survive this crazy world
Now I can go anywhere, because I know you’ll be there
We know your pain will always make us stronger
Mame Bamba
«Khassayid»
You are our rescuer
Every day, every night, every moment
They are singing and they are crying
You may be gone but your spirit will remain
Oh it will stay until the end of time
Tradução da letra
Está a ouvir-me, Padre Bamba?
Ouviram-no Padre Bamba?
O homem em mim muda sempre que te leio "Khassayids»
A minha forte fé em ti faz-me sobreviver a este mundo louco.
Agora posso ir a qualquer lado, porque sei que estarás lá.
Sabemos que a tua dor sempre nos tornará mais fortes.
Mame Bamba
"Khassayid»
És a nossa salvadora.
Todos os dias, todas as noites, todos os momentos
Estão a cantar e a chorar
Podes ter partido, mas o teu espírito permanecerá.
Vai ficar até ao fim dos tempos.