Your Name In Vain — Polaris letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Polaris" de Your Name In Vain.
Letra
Looking beautiful
Breathing steadly
I see you smile and I wonder
Do you ever dream?
Do you dream of ME
OHH Woahhh Woahhh
Lying next to you tonight
The lights are down
The blinds are shut
But I can’t sleep
No I’m still asleep inside
Unless I taste your kiss
Or gaze into your eyes
If I could hold you you close I’d feel our heartbeats unify
Now I’m lying next to you
With open eyes
And I’d like to tell you all but nothing ever comes out right
You make me alive
With you I could take flight
But without you
I am nothing
I am nothing without you
I just pass the hours by
Thinking of catchy lines and useful phrases
But I can’t sleep
No I’m still asleep inside
My hands the ache, My mind it bends, it breaks to know
That there’s so much that I will never even say
Now I’m lying next to you
With open eyes
And I’d like to tell you all but nothing ever comes out right
You make me alive
With you I could take flight
But without you
I am nothing
I am nothing without you
OHHHH
Well you look so good
Lying peacefully
Beside me
OHHH
Well it feels so right
With you in my arms
In my arms
Now I’m lying next to you
With open eyes
And I’d like to tell you all but nothing ever comes out right
You make me alive
With you I could take flight
But without you
I am nothing
I am nothing without you
You (x3)
Tradução da letra
Estás linda.
Respirando firmemente
Vejo-te sorrir E pergunto-me
Alguma vez sonhaste?
Sonhas comigo
OHH Woahhh Woahhh
Deitado ao teu lado esta noite
As luzes estão apagadas.
As persianas estão fechadas.
Mas não consigo dormir.
Não, ainda estou a dormir lá dentro.
A não ser que prove o teu beijo
Ou olhar para os teus olhos
Se te pudesse abraçar, sentiria os nossos batimentos cardíacos unificarem-se.
Agora estou deitado ao teu lado
De olhos abertos
E eu gostaria de vos dizer tudo mas nada sai bem
Fazes-me viver
Contigo eu podia voar
Mas sem ti
Eu não sou nada.
Não sou nada sem ti
Eu só passo as horas
Pensar em linhas cativantes e frases úteis
Mas não consigo dormir.
Não, ainda estou a dormir lá dentro.
As minhas mãos a dor, a minha mente dobra-se, parte-se para saber
Que há tanta coisa que eu nunca vou dizer
Agora estou deitado ao teu lado
De olhos abertos
E eu gostaria de vos dizer tudo mas nada sai bem
Fazes-me viver
Contigo eu podia voar
Mas sem ti
Eu não sou nada.
Não sou nada sem ti
OHHHH
Estás tão bonita.
Deitado em paz
Ao meu lado
OHHH
Bem, parece-me tão certo
Contigo nos meus braços
Nos meus braços
Agora estou deitado ao teu lado
De olhos abertos
E eu gostaria de vos dizer tudo mas nada sai bem
Fazes-me viver
Contigo eu podia voar
Mas sem ti
Eu não sou nada.
Não sou nada sem ti
Você (x3)