Your Favorite Enemies — Would You Believe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Would You Believe" de Your Favorite Enemies.
Letra
I would have loved to be somebody else
(would you believe, would you believe)
I’ve cut myself and prayed for death
(would you believe, would you believe)
This is unreal, I realize, we’re too young for regrets
(would you believe, would you believe)
I gave it up, I gave it up, hard to deny
I would have loved to feel merciful grace
(would you believe, would you believe)
I’ve drunk from the cup, fell on my knees
(would you believe, would you believe)
I’ve whipped myself, apologized, we’re too young for regrets
(would you believe, would you believe)
I gave it up, gave it up, hard to deny
This is it this time, I should say I had enough
It’s better to dream than live and deny
Would you believe if I swear, if I swear
We’re spoiling hope bleeding the lies
We’re way too numb to feel alive
Would you believe if I swear, if I swear
Can’t you read between the lines
We’re screaming love without a cry
I would have loved to be somebody else
(would you believe, would you believe)
I’ve cut myself and prayed for death
(would you believe, would you believe)
This is unreal, I realize, we’re too young for regrets
(would you believe, would you believe)
I gave it up, I gave it up, hard to deny
It’s better to dream than live and deny
This is it this time, I should say I had enough
It’s better to dream than live and deny
Would you believe if I swear, if I swear
We’re spoiling hope bleeding the lies
We’re way too numb to feel alive
Would you believe if I swear, if I swear
Can’t you read between the lines
We’re screaming love without a cry
Would you believe if I swear, if I swear
Would you believe if I swear, if I swear
We’re spoiling hope bleeding the lies
We’re way too numb to feel alive
Would you believe if I swear, if I swear
Can’t you read between the lines
We’re screaming love without a cry
Tradução da letra
Eu teria adorado ser outra pessoa.
(would you believe, would you believe)
Cortei - me e rezei pela morte.
(would you believe, would you believe)
Isto é irreal, eu sei, somos muito novos para arrependimentos.
(would you believe, would you believe)
Desisti, desisti, é difícil negar.
Eu teria adorado sentir graça misericordiosa.
(would you believe, would you believe)
Bebi do copo, caí de joelhos.
(would you believe, would you believe)
Chicoteei-me, pedi desculpa, somos muito novos para arrependimentos.
(would you believe, would you believe)
Desisti, desisti, é difícil negar
É agora, devo dizer que já tive o suficiente.
É melhor sonhar do que viver e negar
Acreditarias se eu jurar, se eu jurar
Estamos a estragar a esperança a sangrar das mentiras.
Estamos demasiado dormentes para nos sentirmos vivos.
Acreditarias se eu jurar, se eu jurar
Não consegues ler nas entrelinhas?
Estamos a gritar amor sem chorar
Eu teria adorado ser outra pessoa.
(would you believe, would you believe)
Cortei - me e rezei pela morte.
(would you believe, would you believe)
Isto é irreal, eu sei, somos muito novos para arrependimentos.
(would you believe, would you believe)
Desisti, desisti, é difícil negar.
É melhor sonhar do que viver e negar
É agora, devo dizer que já tive o suficiente.
É melhor sonhar do que viver e negar
Acreditarias se eu jurar, se eu jurar
Estamos a estragar a esperança a sangrar das mentiras.
Estamos demasiado dormentes para nos sentirmos vivos.
Acreditarias se eu jurar, se eu jurar
Não consegues ler nas entrelinhas?
Estamos a gritar amor sem chorar
Acreditarias se eu jurar, se eu jurar
Acreditarias se eu jurar, se eu jurar
Estamos a estragar a esperança a sangrar das mentiras.
Estamos demasiado dormentes para nos sentirmos vivos.
Acreditarias se eu jurar, se eu jurar
Não consegues ler nas entrelinhas?
Estamos a gritar amor sem chorar