Your Demise — Nothing Left But Regret letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing Left But Regret" de Your Demise.
Letra
You took the year that I’ll never get back
For most of the time felt under attack
Down on my knees, lonely and scared.
Close to defeat as our eyes never met
You played a game which made my life shit
But I saw it through as a relationship
Tried to get a reason, tried to get a clue
You carried on it meant nothing to you.
DO IT, Break my fucking neck
DO IT, this time i wont look back
DO IT, slit my fucking throat
DO IT, your life’s a fucking joke
So it meant nothing to you
Thought you’d see a year and thought you’d see it through
But it took to much, our time got too shit?
Maybe I meant nothing no not a little bit
Could be its worth it to let it all out
But it’s much too late as you just found out
You’ve taken up a great year
Taken up my fucking fresh air
You fucking bitch
DO IT, Break my fucking neck
DO IT, this time i wont look back
DO IT, slit my fucking throat
DO IT, your life’s a fucking jokes
You fucking prick
How is it right and how is it fair
I put my heart on the line you left my mind impeared
You know I’ve got feelings I don’t think you care
You’d fucking see it different if our thoughts were shared
Played a fuckign game and you fucking won
So have it your way now I’m fucking done.
Down on my knees lonely and scared
So do your fucking worst and break my fucking neck
Tradução da letra
Tiraste o ano em que nunca mais vou voltar
Durante a maior parte do tempo, senti-me sob ataque.
De joelhos, sozinho e assustado.
Perto da derrota como os nossos olhos nunca se encontraram
Jogaste um jogo que fez da minha vida uma merda.
Mas eu vi isso como uma relação
Tentei arranjar uma razão, tentei ter uma pista
Continuaste com isso sem significado para ti.
Fá - lo, Parte-me o pescoço.
Fá-lo, desta vez não vou olhar para trás.
Fá - lo, corta-me a garganta.
Fá-lo, a tua vida é uma anedota.
Então não significou nada para ti.
Pensei que ias ver um ano e pensaste que o IAS levar até ao fim.
Mas levou muito tempo, o nosso tempo foi uma merda?
Talvez eu não significasse nada não, nem um pouco
Pode valer a pena deixá - lo sair
Mas é demasiado tarde, como acabaste de descobrir.
Tiveste um óptimo ano.
Apanhei a porra do meu ar fresco
Sua puta de merda.
Fá - lo, Parte-me o pescoço.
Fá-lo, desta vez não vou olhar para trás.
Fá - lo, corta-me a garganta.
Fá-lo, a tua vida é uma merda de uma piada
Seu cabrão de merda.
Como é justo e justo
Pus o meu coração em risco deixaste a minha mente desfeita
Sabes que tenho sentimentos. acho que não te importas.
Verias diferente se os nossos pensamentos fossem partilhados.
Jogaste um maldito jogo e ganhaste.
Que seja à tua maneira, agora que acabei.
De joelhos solitários e assustados
Faz o teu pior e parte-me o pescoço.