Youngbloodz — Get It How We Get It/Splack-Interlude letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get It How We Get It/Splack-Interlude" de Youngbloodz.
Letra
I’m saying everybody gettin' tired of the nickel and dime
Know what I’m saying?
Don’t waste no time playa hating on another nigga
Know what I’m sayin', get this money man, know what I mean?
See…
I kill for my nigga, die for my nigga
Send your weak body floating in the river
Ways of the day, man nobody knows
If you should be for sure to walk out your door with your 44.
Hell I waited, and I waited, til' I can’t wait no mo'
Man, fuck this rap shit, hit my bro', front me some dope
See money thirty times a day, still can’t seem to hold
Lower than thirty dollars a month off in a nigga billfold
Now would somebody please let me know, what cha' got to show
For when thangs movin' slow, with only six grams of blow
Life ain’t nothing but a struggle when you pit of the poor
Hustle and get it in, like most my niggas rockin' the boat
The strong survive, the weak should die, nigga must stay afloat
Momma still work that 8 to 4 Lord, bless her poor soul
Turn this dope into some lyrics nigga, make it go-go
Be it a million sold, woah, gotta get it for sho'
hook
Cause we some full-time grinders, hard time hustlas
Get it how we knew it, from the smoke unto the dust
>From tracks to traps, slabs to raps
Spread a little round', make it all come back
Now open up your mind, as we unclog your brain
And wipe away these thoughts of what you ever felt was pain
Cause like rain, it pours, like thunder we roar, your bloods at your ass
So get your face up out the floor
And know that it’s real
Cause sometimes I feel the only way to survive is, is just to live
My life day by day, in the way I only should
So who the hell is you to tell me how to live it good
To the good that went bad, from dwellin' in your path
To partna' keep a look out for these niggas startin' to blast
And in a flash, you back at home
Under your sheets weepin' in your sleep
Like when them bitches start that snitchin', I’m a cut you deep
Now take a peep, and tell me what you see
It’s dem boys from dat Attic makin' noise in the streets
So don’t you come with no hoe shit, or none of that old fuck shit
Me and my niggas out to get it and split it, so nigga duck quick
hook
I put my grind down, I pick my rhyme up Ain’t no money loss, I sack it up, who gives a fuck
I’m stuck in the dirt, I put in my work, money to be made
10% in church, oh it’s a business now
Don’t play that dumb shit, by all these sales that I had I need a lil' bit
Oh now you feelin' this, I knew you would though
A dirty south nigga straight up out the hood bro'
I went from trapped thang off in this rap game
Bid your clientelle, make a sell, it’s all the same
And once you recognize, no tears from them eyes
You do that damn thang, wait for that big surprise
They say they know the deal, they say it’s all real
They feel what I feel, thats what they need to kill
A nigga tryin' to live, I gotta pay the bill
I lay these rap songs, to make you dance a lil'
hook
Tradução da letra
Estou a dizer que toda a gente se cansa do dinheiro.
Percebes o que estou a dizer?
Não percas tempo a brincar a odiar outro preto.
Percebes o que estou a dizer, arranja este homem do dinheiro, percebes o que quero dizer?
Ver…
Eu mato pelo meu negro, Morro pelo meu negro
Envia o teu corpo fraco a flutuar no Rio
Os modos do dia, meu ninguém sabe
Se tiver a certeza de sair pela porta com o seu 44.
O inferno que eu esperei, e eu esperei, até que eu não posso esperar nenhum mo.
Meu, que se foda esta merda de rap, bate no meu mano, dá-me alguma droga
Ver o dinheiro trinta vezes por dia, ainda não consigo aguentar
Menos de 30 dólares por mês em uma conta preta
Por favor, digam-me o que o cha tem para mostrar.
Pois quando as coisas se movem devagar, com apenas seis gramas de Coca
A vida não é nada mais que uma luta quando você pit dos pobres
Toca a despachar, como a maioria dos meus pretos a balançar o barco
Os fortes sobrevivem, os fracos devem morrer, os negros devem manter-se à tona
Mãe ainda trabalha que 8 a 4 Senhor, abençoe a sua pobre alma
Transforma esta droga numa letra, preto, fá - la ir.
Seja um milhão vendido, tenho de o comprar para o sho.
gancho
Porque nós, uns moedores a tempo inteiro, tempos difíceis hustlas
Vê como o conhecemos, do fumo ao pó
>De faixas a armadilhas, lajes a raps
Espalhem-se um pouco, façam tudo voltar
Agora abre a tua mente, enquanto desentupimos o teu cérebro.
E apagar estes pensamentos do que alguma vez sentiste foi dor
Porque como a chuva, ela jorra, como o trovão que rugimos, os teus sangues no teu rabo
Por isso levanta a cara do chão
E saber que é real
Porque às vezes sinto que a única maneira de sobreviver é viver
Minha vida dia a dia, da maneira que eu deveria
Quem és tu para me dizeres como viver bem?
Para o bem que correu mal, de habitar no teu caminho
Para partna ' manter um olhar para estes pretos começando a explodir
E num instante, estás de volta a casa.
Debaixo dos teus lençóis chorando enquanto dormes
Como quando as cabras começarem a chibar-se, eu vou cortar-te profundamente.
Agora espreita e diz-me o que vês.
São os dem boys Do dat Attic a fazerem barulho nas ruas.
Por isso, não venhas com merdas, nem com essas merdas velhas.
Eu e os meus manos vamos buscá-lo e dividi-lo, por isso, Baixa-te depressa.
gancho
Eu ponho o meu trabalho para baixo, eu pego a minha rima não é perda de dinheiro, Eu saco-O, quem se importa
Estou preso na terra, ponho o meu trabalho, dinheiro a ganhar
10% na Igreja, oh é um negócio agora
Não te armes em parvo, com todas estas vendas que tive, preciso de um bocadinho.
Oh Agora você sente isso, eu sabia que você iria embora
Um preto sujo do Sul a sair do bairro, mano.
Deixei de ser uma presa neste jogo de rap.
Licita a tua clientela, faz uma venda, é tudo a mesma coisa.
E uma vez que você reconhece, sem lágrimas desses olhos
Tu fazes essa porcaria, espera por essa grande surpresa.
Dizem que sabem o acordo, dizem que é tudo real.
Eles sentem o que eu sinto, é o que eles precisam de matar.
Um negro tentando viver, Eu tenho que pagar a conta
Eu ponho estas canções de rap, para te fazer dançar um pouco
gancho