Young Thug — Family letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Family" de Young Thug.
Letra
Yeah Dora in this motherfucker with me
(I'm like woo, yeah)
We just gon' ride the beat
Nothing major
(I'm like woo, yeah)
It look like some, you know
(I'm like woo, yeah)
You know what I’m saying?
You know what I’m saying?
Got lil Dolly on the side of me
(YSL shit)
We finna to aim at your fuckin' teeth
(We doing shit)
If you ain’t ‘bout it then you fuckin' weak
Do what you do, don’t fuck with me
(Dont fuck with me)
AK’s and them choppers on my seat
(They on the seat)
Pull up, skrrt, skrrt, excuse me Everybody know who I be Lil Dora from that fuckin' zone three
(Zone three)
Determination, dedication (Slime)
Ain’t shit on my brain but fuckin' motivation (yeah)
I get it from lil' Thugger, you know relations (relations)
Grind, grind, grind, that motivation
(It's my motivation)
I’m like woo, yeah
You know it’s motivation
I get it from lil Thugger, grind, grind, motivation
I’m like woo, yeah
You know it’s motivation
I get it from lil Thugger, you know that grind, grind, grind
I be grindin' with my sister on the low, yeah
We ain’t running that’s for sure and you know, yeah
Bitches play with me and Dora, you gon' see, yeah
I ain’t playin' with no bitch, I’m in these streets strapped
I been grindin' for some time and I don’t got it back
I been grindin' for some time, and that’s a fact
Been grindin' all along, fucked up the sack
Been grindin' all along, Thugger gave it back
Like a real nigga, yes sir, yes sir, I gave it back
I ran up me a big bag and I gave her some racks
I pulled up in a new Jag and I hope you don’t slack
Me, I’ma pop your cap, I’ma pop your nap
Niggas shinin' like they greased up Fuck us, please us, just don’t tease us Bitch, I’m hot without a teacup
Ice on dollars make me freeze up Whip the cold off the Remy gun
They be tied up, this a one-to-one
Hit your finger with my fucking palm
Let us fuck, nigga not horny
Hell no, sleep with me Give her this wood like a fuckin' tree
I know you miss me and that’s so hard for me They wanna see these bloods like they cuttin' me You sure, come sleep with me You’sa connoisseur you can be with me Now if you don’t need me, you can be with me Baby girl, baby girl, if you like beef you can be with me, hey
You not worth a dime, nah
Boy you not like us, you can not be a slime
I was thuggin' on a bus and you can ask around
I just did a feature then I charged them ninety-nines
Cause if you got dope then you got hope
Baby pussy wet as a boat
I’mma just tryna stay me afloat
And I ran it up and now she know it And my diamonds flawless like I’m Floyd, yeah
Mothafucka Dora and Dolly with me You know what I’m sayin'
We the clan, you dig what I’m sayin'
It’s the real heat right here, you know
And that sound like that gon' do it right there
Nothing more important than family
My motherfuckin nigga might laugh a million to the bone real shit
Only thing more important than money is family
Do it like, aight same with you, do it with me, woah
Tradução da letra
Sim Dora neste filho da puta comigo
(I'm like woo, yeah)
Nós apenas vamos andar na batida
Nada de especial.
(I'm like woo, yeah)
Parece-se com alguns, sabes?
(I'm like woo, yeah)
Percebes o que estou a dizer?
Percebes o que estou a dizer?
# Got lil Dolly on the side of me
Merda!)
Não podemos apontar para os teus dentes.
(We doing shit)
Se não o fizeres, então és um fraco.
Faz o que fazes, não te metas comigo.
Não brinques comigo)
AK's e os helicópteros no meu lugar.
(Eles estão no assento))
Para cima, skrrrt, skrrrt, com licença todos sabem quem eu sou Lil Dora da merda da zona três
(Zona três)
Determinação, dedicação (lodo)
Não há merda no meu cérebro, mas sim motivação.)
Eu recebo-o de lil ' Thugger, tu conheces as relações.)
Grind, grind, grind, that motivation
(É a minha motivação)
Eu sou como woo, yeah
Sabes que é motivação
Eu recebo-o de lil Thugger, grind, grind, motivation
Eu sou como woo, yeah
Sabes que é motivação
Eu recebo-o do lil Thugger, tu sabes que moer, moer, moer
Estou a rir-me com a minha irmã em baixo, sim
Não vamos fugir, isso é certo e tu sabes, sim
As cabras brincam comigo e com a Dora, vais ver, Sim
Não estou a brincar com nenhuma puta, estou nestas ruas amarrado
Estou a sorrir Há algum tempo e não o tenho de volta.
Estou a sorrir Há algum tempo, e isso é um facto.
Tenho estado sempre a sorrir, lixei o saco
Sempre a sorrir, o rufia devolveu-o.
Como um preto a sério, Sim Senhor, sim senhor, eu devolvi-o.
Passei - lhe um saco grande e dei-lhe umas prateleiras.
Estacionei num Jaguar novo e espero que não te afrouxes.
Eu, vou estourar o teu boné, vou estourar a tua soneca
Os pretos a brilhar como se nos tivessem engordado fodem-nos, por favor, mas não nos provoques, cabra, estou quente sem uma chávena de chá
Ice on dollars make me freeze up Whip the cold off the Remy gun
Eles estão amarrados, este é um-para-um
Bate no teu dedo com a porra da minha palma
Vamos foder, preto não excitado
Claro que não, dorme comigo dá-lhe esta madeira como a merda de uma árvore
Eu sei que você sente falta de mim, e que é tão difícil para mim, Que quero ver esses sangues como eles cuttin' Você me esqueça, vem dormir comigo Você sa conhecedor você pode estar comigo Agora, se você não precisar de mim, pode ser comigo, menina, menina, se você gosta de carne que você pode ficar comigo, hey
Não vales um tostão.
Rapaz, se não gostas de nós, não podes ser um verme.
Eu estava a bater num autocarro e podes perguntar por aí.
Fiz uma reportagem e cobrei 90 noves.
Porque se tens droga então tens esperança
Rata bebé molhada como um barco
Vou tentar não me deixar flutuar
E eu corri-o e agora ela sabe-o e os meus diamantes impecáveis como se eu fosse o Floyd, sim
Mothafucka Dora e Dolly comigo sabes o que estou a dizer
Nós, o clã, percebes o que estou a dizer
É o verdadeiro calor aqui, sabes?
E isso soa como se fosse mesmo ali.
Nada mais importante do que a família.
O cabrão do meu preto pode rir-se até aos ossos.
A única coisa mais importante do que o dinheiro é a família.
Fá-lo como se fosse contigo, fá-lo comigo, woah.