Young Seb — High School Wifey letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "High School Wifey" de Young Seb.
Letra
It was a friday night, I’m in the game like e.a. sports,
She’s in the stands screaming my name wit my number on her shorts,
An I seen her at school an she just smiled at me,
An she like how I got down in the multicultural rally,
But I be wit my boys steady tearing up the halls,
An she be on the phone steady blowing up my calls,
An she the type to study things, i’m the type to run things,
But opposites attract so lets hook up an do some fun things.
High school wifey,
Got you sneaking out that’s why ya momma don’t like me,
They always say that age ain’t nothin but a thing.
So it shouldn’t matter that i’m only fifteen,
I just wanna get close to you.
It was a monday morning just another week of school,
But in ya mind it’s five more days for me and you,
And as the week goes by everything stays the same,
I’m still with my boys running things never change,
But you told me bout a party asked me if I wanna be ya date,
Told me you were driving told me that you’d pick me up at eight,
Whispered in my ear and told me you were down for anything,
you can be my high school wifey how that sound baby.
It was the middle of may an i’m here at the prom,
I never go alone so I got two on my arm,
But I see you over there an you just see me looking,
An I got a thing for you baby girl I ain’t wolfing.
But i’m just in the crowd wit my boys going dumb,
You told me that you like how i’m shinig like the sun,
I asked you for a dance cause the night was almost done,
I whispered in your ear an told you baby your the one.
Tradução da letra
Era uma sexta-feira à noite, estou no jogo como o E. A. sports.,
Ela está nas bancadas a gritar o meu nome com o meu número nos calções.,
E vi - a na escola e ela sorriu para mim.,
E ela gosta de como eu entrei no comício multicultural,
Mas estou com os meus rapazes a rasgar os corredores,
E ela está sempre ao telefone a fazer-me as chamadas,
E ela é do tipo de estudar as coisas, eu sou do tipo de gerir as coisas.,
Mas os opostos atraem-se, por isso vamos fazer coisas divertidas.
Mulher do Liceu,
Apanhei-te a esgueirar-te. é por isso que a tua mãe não gosta de mim.,
Dizem sempre que a idade não passa de uma coisa.
Por isso, não importa que só tenha quinze anos.,
Só quero aproximar-me de ti.
Era uma segunda-feira de manhã, só mais uma semana de escola.,
Mas na tua mente são mais cinco dias para mim e para ti,
E à medida que a semana passa, tudo fica na mesma.,
Ainda estou com os meus rapazes a gerir as coisas. nunca mudam.,
Mas tu disseste - me sobre uma festa perguntaste-me se eu queria ser o teu par,
Disse - me que ias conduzir. disse - me que me ias buscar às oito.,
Sussurrou-me ao ouvido e disse-me que estavas disposto a tudo.,
podes ser a minha esposa do Liceu.
Estávamos a meio de maio e estou aqui no baile.,
Nunca vou sozinho por isso tenho dois no meu braço,
Mas vejo-te ali e só me vês a olhar,
E tenho um fraquinho por ti, não estou a devorar.
Mas estou no meio da multidão, com os meus rapazes a ficarem burros.,
Disseste-me que gostas de como sou brilhante como o sol,
Pedi-te uma dança porque a noite estava quase a acabar.,
Sussurrei-te ao ouvido e disse-te para beberes.