Young MC — Got More Rhymes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Got More Rhymes" de Young MC.
Letra
Now from planet to planet, and from star to star
It doesn’t really matter, baby, just who you are
And from Earth to solar system, and to galaxy
It’s real hard to get a ticket to hear Young MC
Because I rock like a professional, this ain’t no lark
You either hear me at a party, or you see me in the park
I rocked the many places far away from my home
I guess that must be the reason why I’m so well known
I rocked from Iowa to Idaho, Canada to Mexico
I came into the place, you party people, just to let you know
My name is the Young MC, ladies want to come to me And when they’re in my arms, the ladies never ever front on me Thinkin that you know the deal, boy, why don’t you be for real
I love to rock the mic, and sometimes even rock the wheels of steel
Rock the place without a doubt, now I’m gonna turn it out
So listen very close, so I can tell you that it’s all about
RHYMES
More RHYMES
Party people, I’m the Young MC, and I got RHYMES
Let me tell you something
Young MC got more RHYMES
Now with a voice like this I rock so well
But I’m not Prince, Lionel Richie, or Patti Labelle
I’m not the Cars, the Pretenders, or the B-52's
My name is Young MC, and I’m the one you should choose
Cause when the music comes in, the beat starts thumpin
And I’m the only man to keep the girlies high jumpin
I’m the doctor on the mic, and yes, I’m so sure
That all you need is one visit, then you’ll be cured
Cause in the game of rap I am the referee
When the others need help, they’ll come to me Like Judge Joe Wapner on the _People's Court_
My name is Young MC, rockin on the mic is my sport
And now you know, just from those 12 lines
That a fella like me never falls behind
Cause I’m the cream of the crop, and the leader of the pack
Once you give me the mic, you know there’s no turnin back
Because I got more rhymes then the other guys do They’re just a monkey, I’m the whole damn zoo
I can’t use a book, I use a hefty bag
Because they’re just a string, I’m the American flag
I got more rhymes than water seen by a sailor
More than husbands of Elizabeth Taylor
More than Babe Ruth has hit home runs
Yo, my name is Young MC, so go out there and have some fun
With RHYMES
More RHYMES
I gotta tell you something
Young MC got RHYMES
Party people, I got more RHYMES
Bust it RHYMES — what are these things that I talk about?
Hear them in the walkman everytime you wanna walk about
Never lost a battle in which I fought
And if rhyme was a crime, I’d never get caught
I had to go to college, because I am an intellectual
I only sleep with women, cause I am heterosexual
Rock the microphone anyplace, anytime
That’s why I had to write a jam and call it Got More Rhymes
Now as a consequence of this
I’d like to make some sense of this
And tell the party people all the reasons that I sent you this
RHYME that I continue to say
School starts in September, graduation in May
And when I graduate RHYMES’ll keep comin
Girls try to flock and jock, but stop bummin
Cause I’m the kinda guy that you never wanna toy with
And now you know that I’m talkin about the boy with
RHYMES
More RHYMES
When you say Young MC, you are sayin RHYMES
Party people, Young MC got more RHYMES
Yeah
Tradução da letra
Agora de planeta em planeta, e de estrela em estrela
Não importa quem és.
E da terra ao sistema solar, e à galáxia
É muito difícil arranjar um bilhete para ouvir o jovem MC.
Porque sou um profissional, isto não é uma brincadeira.
Ou me ouves numa festa, ou me vês no parque.
Abanei os muitos lugares longe da minha casa
Deve ser por isso que sou tão conhecido.
Fui de Iowa a Idaho, Canadá A México
Eu vim aqui, vocês festejam, só para vos avisar.
O meu nome é o jovem MC, as senhoras querem vir ter comigo E quando estão nos meus braços, as senhoras nunca me acusam de pensar que sabes o que se passa, rapaz, porque é que não estás a falar a sério?
Adoro balançar o microfone, e às vezes até balançar as rodas de aço.
Abana o lugar sem dúvida, agora vou acabar com isto
Por isso, ouve com atenção, para que te possa dizer que é tudo sobre
RIMA
Mais rimas
Pessoal das festas, Eu sou o jovem MC, e tenho rimas
Deixa-me dizer-te uma coisa.
O jovem MC tem mais rimas
Agora com uma voz como esta Eu sou tão bom
Mas não sou o Prince, Lionel Richie, ou a Patti Labelle.
Não sou Os Carros, os pretendentes ou os B-52.
O meu nome é Young MC, e sou eu quem deves escolher.
Porque quando a música entra, a batida começa a bater
E eu sou o único homem a manter as raparigas em alta posição
Sou o médico do microfone, e sim, tenho tanta certeza.
Que tudo o que precisas é de uma visita, e depois ficas curado.
Porque no jogo do rap eu sou o árbitro
Quando os outros precisarem de Ajuda, virão ter comigo como o juiz Joe Wapner no Tribunal._
O meu nome é Young MC, rockin no microfone é o meu desporto
E agora você sabe, apenas daquelas 12 linhas
Que um tipo como eu nunca fica para trás
Porque eu sou a nata da colheita, e o líder da alcateia.
Assim que me deres o microfone, sabes que não há volta atrás.
Porque eu tenho mais rimas do que os outros rapazes são apenas um macaco, eu sou o maldito zoológico
Não posso usar um livro, uso um saco robusto.
Porque eles são apenas uma corda, Eu sou a bandeira americana
Tenho mais rimas do que água vista por um marinheiro.
Mais do que maridos de Elizabeth Taylor
Mais do que Babe Ruth fez home runs
Yo, o meu nome é Young MC, por isso vai lá e diverte-te.
Com rimas
Mais rimas
Tenho de te dizer uma coisa.
O jovem MC tem rimas
Pessoal da festa, tenho mais rimas.
O que são estas coisas de que eu falo?
Ouve-os no walkman sempre que quiseres andar
Nunca perdi uma batalha na qual lutei.
E se o rhyme fosse um crime, nunca seria apanhado.
Eu tive que ir para a faculdade, porque eu sou um intelectual
Só durmo com mulheres, porque sou heterossexual.
Rock the microphone any place, anytime
Foi por isso que tive de escrever uma música e dizer que tinha mais rimas.
Agora, como consequência disto
Gostaria de fazer algum sentido disto.
E diz ao pessoal do partido todas as razões pelas quais te enviei isto.
Rima que continuo a dizer
A escola começa em setembro, a formatura em Maio
E quando me formar, as rimas continuarão a chegar.
As raparigas tentam fugir, mas parem de bater.
Porque sou o tipo de pessoa com quem nunca se quer brincar.
E agora sabes que estou a falar do rapaz com
RIMA
Mais rimas
Quando dizes jovem MC, estás a dizer rimas
Pessoal das festas, o jovem MC tem mais rimas
Sim