Young Love — Tell Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Me" de Young Love.
Letra
Every word you say adds to this complicated lie
You’ve been selling me but I’m not buying
What would you do, tell me, tell me, what would you do Every time you talk you complicate this life
Lost focus when I close my eyes, now they’re open and I realize
You don’t think you’re caught, think you’re special, think you’re smart
And you’re pulling me apart
What would you do if you knew what I do, tell me What were you expecting, tell me Did you think I wouldn’t get mad, fall down, break in two
What would you say, never thought it would come to this, tell me But you got so reckless, tell me
I’m not blind, I just wish I could not see, what would you do How long did you fell into you, my last hope of dreams come true
If you died in my lips last night trying to tell me lies
Could not even tell me truthfully
And you wanna know how it makes me feel, I can’t feel anything
What would you do if you knew what I do, tell me What were you expecting, tell me Did you think I wouldn’t get mad, fall down, break in two
What would you say, never thought it would come to this, tell me But you got so reckless, tell me
I’m not blind, I just wish I could not see, what would you do, tell me What would you say, tell me What would you do if you knew what I do, tell me What were you expecting, tell me Did you think I wouldn’t get mad, fall down, break in two
What would you say, never thought it would come to this, tell me But you got so reckless, tell me
I’m not blind, I just wish I could not see
What would you do if you knew what I do What were you expecting, what would you say
You got so reckless, never thought it would come to this
Tradução da letra
Cada palavra que dizes acrescenta a esta mentira complicada.
Tens-me vendido mas eu não vou comprar
O que farias, diz-me, diz-me, o que farias sempre que falasses complicavas esta vida?
Perdi a concentração quando fechei os olhos, agora estão abertos e percebi
Não pensas que és apanhado, pensas que és especial, pensas que és esperto.
E tu estás a separar-me
O que farias se soubesses o que eu faço, me dissesses O que esperavas, dizias-me se achavas que eu não me zangaria, cairia, quebraria em dois
O que dirias, nunca pensei que chegaria a isto, diz-me, mas ficaste tão imprudente, diz-me
Eu não sou cego, Eu só queria não poder ver, o que você faria por Quanto tempo você caiu em você, minha última esperança de sonhos se tornam realidade
Se morresses nos meus lábios ontem à noite a tentar dizer-me Mentiras
Nem me podia dizer a verdade
E queres saber como me sinto, não sinto nada
O que farias se soubesses o que eu faço, me dissesses O que esperavas, dizias-me se achavas que eu não me zangaria, cairia, quebraria em dois
O que dirias, nunca pensei que chegaria a isto, diz-me, mas ficaste tão imprudente, diz-me
Não sou cego, só gostava de não poder ver, o que farias, diz - me o que dirias, diz - me o que farias se soubesses o que eu faço, diz-me o que esperavas, diz-me se achavas que eu não me ia zangar, cair, partir em dois
O que dirias, nunca pensei que chegaria a isto, diz-me, mas ficaste tão imprudente, diz-me
Não sou cego, só queria não poder ver
O que farias se soubesses o que eu faço o que esperavas, o que dirias?
Ficaste tão imprudente, que nunca pensei que chegaria a isto.