Young Guns — In The Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In The Night" de Young Guns.
Letra
Balanced, on the edge of a knife
In love with the night,
So I’ll ignore the cracks in the ice.
And I’ll raise my glass,
Sing a toast to the end of all things baby,
'Cos daylight won’t wait for me.
Oh, what has become of me?
Turn the lights out 'cos I don’t want to see,
What I’ve become.
I’m condemned to walk the night,
And I don’t care,
No I don’t care.
'Cos in the morning light,
The mirror lies,
'Cos I’m not there
No, I’m not there.
Now I’m, become destroyer of worlds,
At the very least my own,
So I’ll sit on the tracks and I’ll wait.
And I’ll raise my glass,
Sing a toast to the end of all things baby,
But I’m drinking alone.
Oh what has become of me?
Turn the lights out cos I don’t want to see,
What I’ve become.
I’m condemned, to walk the night,
And I don’t care,
No I don’t care.
'Cos in the morning light,
The mirror lies,
'Cos I’m not there
No I’m not there.
You, you are the sun,
And if you are the sun,
You can keep me in the dark.
What have I become?
Horns where there were none before.
What have I become?
Horns where there were none before.
So just leave me in the dark.
What have I become?
Horns where there were none before.
What have I become?
Horns where there were none before.
Tradução da letra
Equilibrado, na ponta de uma faca
Apaixonado pela noite,
Por isso vou ignorar as fendas no gelo.
E levanto o meu copo,
Canta um brinde ao fim de todas as coisas, querida,
Porque a luz do dia não espera por mim.
O que foi feito de mim?
Apaga as luzes porque não quero ver,
No que me tornei.
Estou condenado a caminhar a noite,
E não quero saber,
Não quero saber.
'Cos in the morning light,
O espelho está,
Porque eu não estou lá
Não, Não estou lá.
Agora eu sou, tornar-me destruidor de mundos,
Pelo menos o meu.,
Então eu sento-me nos carris e espero.
E levanto o meu copo,
Canta um brinde ao fim de todas as coisas, querida,
Mas estou a beber sozinho.
O que foi feito de mim?
Apaga as luzes porque não quero ver,
No que me tornei.
Estou condenado a caminhar pela noite,
E não quero saber,
Não quero saber.
'Cos in the morning light,
O espelho está,
Porque eu não estou lá
Não, Não estou lá.
Tu, Tu és o sol,
E se tu és o sol,
Podes manter-me no escuro.
No que me tornei?
Chifres onde não havia antes.
No que me tornei?
Chifres onde não havia antes.
Então deixa-me às escuras.
No que me tornei?
Chifres onde não havia antes.
No que me tornei?
Chifres onde não havia antes.