Young Guns — Beneath The Waves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beneath The Waves" de Young Guns.
Letra
Dearly beloved we are gathered here today
To lament the loss of honesty,
To the art of saving face.
Of vanity and opacity,
A generation lost beneath the waves.
Loose lips sink ships,
And we’re all going down.
We’re in the throes of vertigo,
Higher is impossible.
Sink like a stone,
Let it all go,
Higher is impossible.
The oceans rise to break the bow,
And I find peace within the sound,
Or water rushing in.
So bid farewell to all you know,
Take your place way down below,
We’ll sleep beneath the waves.
Loose lips sink ships,
And we’re all going down.
We’re in the throes of vertigo,
Higher is impossible.
Sink like a stone,
Let it all go,
Higher is impossible.
Loose lips sink ships,
And we’re on our way down.
So slowly we drift down,
And all our Kings are dead now.
Tradução da letra
Queridos irmãos, estamos aqui reunidos hoje.
Para lamentar a perda de honestidade,
À arte de salvar a cara.
De vaidade e opacidade,
Uma geração perdida sob as ondas.
Lábios soltos afundam Navios,
E vamos todos ao tapete.
Estamos no auge da vertigem,
Mais alto é impossível.
Afunde como uma pedra,
Esquece tudo.,
Mais alto é impossível.
Os oceanos erguem-se para quebrar o arco,
E eu encontro paz dentro do som,
Ou água a entrar.
Então despede-te de tudo o que sabes,
Vai para o teu lugar lá em baixo.,
Dormiremos debaixo das ondas.
Lábios soltos afundam Navios,
E vamos todos ao tapete.
Estamos no auge da vertigem,
Mais alto é impossível.
Afunde como uma pedra,
Esquece tudo.,
Mais alto é impossível.
Lábios soltos afundam Navios,
E estamos a descer.
Tão lentamente nós deslizamos para baixo,
E todos os nossos reis estão mortos agora.