Young English — Anchors letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Anchors" de Young English.

Letra

I’ve been digging deep
Been searching all night long
I’m shedding skin
And I just won’t quit, until it’s all gone.
I’ve been losing sleep
Been drinking all night long.
Circling the streets and grinding my teeth,
Until they’re all gone.
I smirked and I swallowed it whole.
My pride down my swollen throat.
Shaking all night, to loosen the wires,
That kept me bound here at home.
I need to do this on my own.
And where do you go, when you’re broken and tired
And you can’t come home?
I smirked and I swallowed it whole.
My pride down my swollen throat.
Shaking all night, to loosen the wires,
That kept me bound here at home.
«Where's that strength in your heart?
You were once young and restless,
Now you’re falling apart.
These songs won’t save you, you’ll still feel lost»
I smirked and I swallowed it whole.
My pride down my swollen throat.
Shaking all night, to loosen the wires,
That kept me bound here at home.
I need to do this on my own.

Tradução da letra

Estive a cavar fundo.
Procurei toda a noite
Estou a perder a pele.
E não vou desistir até que tudo desapareça.
Tenho estado a perder o sono.
Estive a beber a noite toda.
A circular pelas ruas e a ranger os dentes,
Até que todos se tenham ido embora.
Sorri e engoli tudo.
O meu orgulho pela garganta inchada.
A tremer a noite toda, para soltar os fios,
Isso manteve-me preso aqui em casa.
Preciso de fazer isto sozinho.
E para onde vais, quando estás destroçado e cansado
E não podes voltar para casa?
Sorri e engoli tudo.
O meu orgulho pela garganta inchada.
A tremer a noite toda, para soltar os fios,
Isso manteve-me preso aqui em casa.
"Onde está essa força no teu coração?
Já foste jovem e inquieto.,
Agora estás a desmoronar-te.
Estas canções não te vão salvar, ainda te vais sentir perdido.»
Sorri e engoli tudo.
O meu orgulho pela garganta inchada.
A tremer a noite toda, para soltar os fios,
Isso manteve-me preso aqui em casa.
Preciso de fazer isto sozinho.