Young Dubliners — Saints and Sinners letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Saints and Sinners" de Young Dubliners.
Letra
Two days' double, stayin outta trouble
Gather in a huddle, try to keep a hold o' your mind
Look what your given, nothing forbidden
Who you kiddin', now that’s livin' it fine
And it’s not too late
Let’s make up like we were best friends
Then break up in the bitter end
And I’ll throw it all away
Oh sweet Jesus, will heaven save us?
Lifted heart but you’d hardly blame us
Broke the mold when we stole the show
No regrets if the truth be told
Saints and Sinners, midnight dinners
Sorry no beginners, gotta have a film of this life
Beginnin' of the city, looks so pretty
Oh what a pity, never seem to have any time
When worlds collide, and all the colors bleed into one
It’s only then we’re havin' fun, We’re goin' all the way
Oh sweet Jesus, will heaven save us?
Lifted heart but you’d hardly blame us
Broke the mold when we stole the show
No regrets if the truth be told
But just the same
We’ll do it all again
Over and over
There’s always one more song
Don’t lose your mind
Oh sweet Jesus, will heaven save us?
Lifted heart but you’d hardly blame us
Broke the mold when we stole the show
No regrets if the truth be told
Oh sweet Jesus, will heaven save us?
Lifted heart but you’d hardly blame us
Broke the mold when we stole the show
No regrets if the truth be told
YEAH!!!
Tradução da letra
Dois dias a dobrar, sem problemas
Juntem-se todos, tentem manter a vossa mente segura
Olha o que te foi dado, nada proibido
Quem estás a brincar, agora que está a viver bem
E não é tarde demais.
Vamos fazer as pazes como se fossemos melhores amigos.
Então separem-se no final amargo
E vou deitar tudo fora
Meu Deus, o céu vai salvar-nos?
Alegraste-te, mas não nos culparias.
Partiu o molde quando roubámos o espectáculo.
Sem arrependimentos se a verdade for dita
Santos e pecadores, jantares à meia-noite
Desculpem, não há principiantes, têm de ter um filme Desta Vida.
Começa a cidade, está tão bonita
Oh Que pena, nunca parece ter tempo
Quando os mundos colidem, e todas as cores se esvaem em um
Só então é que nos vamos divertir, vamos até ao fim
Meu Deus, o céu vai salvar-nos?
Alegraste-te, mas não nos culparias.
Partiu o molde quando roubámos o espectáculo.
Sem arrependimentos se a verdade for dita
Mas mesmo assim
Vamos fazer tudo de novo.
Vezes sem conta
Há sempre mais uma canção
Não percas a cabeça
Meu Deus, o céu vai salvar-nos?
Alegraste-te, mas não nos culparias.
Partiu o molde quando roubámos o espectáculo.
Sem arrependimentos se a verdade for dita
Meu Deus, o céu vai salvar-nos?
Alegraste-te, mas não nos culparias.
Partiu o molde quando roubámos o espectáculo.
Sem arrependimentos se a verdade for dita
Sim!!!