Young Dubliners — In the End letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In the End" de Young Dubliners.
Letra
For all of our wars
What have we won
We drank up the world
Now that we’re done
Where can we go What have we left
A big empty shell
In a big empty nest
Please don’t run don’t turn away
Children’s eyes beg us to stay
This time
No more strangers only a friend
We’ll all go together in the end
With all of their tears
A nation cries
We offer them words
Talk till they die
Where can they go Who can they trust
Say that we’ll help
Then help them we must
Please don’t run don’t turn away
Children’s eyes beg us to stay
This time
No more strangers only a friend
We’ll all go together in the end
We’re losing time
We must be out of our minds hopelessly
Floating on by Are we willing to try
With all of our will
We’ll start tonight
Pick up the world
Set it down right
Never too soon
Never to late
Goes on forever
The longer we wait
Please don’t run don’t turn away
Children’s eyes beg us to stay
This time
No more strangers only a friend
We’ll all go together in the end
Tradução da letra
Para todas as nossas guerras
O que ganhámos
Bebemos o mundo todo
Agora que terminámos
Para onde podemos ir O Que nos resta
Uma grande concha vazia
Num grande ninho vazio
Por favor, não fujas não vires as costas
Os olhos das crianças pedem-nos para ficar
Momento
Acabaram-se os estranhos, só um amigo.
Vamos todos juntos no final
Com todas as suas lágrimas
Uma nação chora
Oferecemos-lhes palavras
Falem até morrerem.
Para onde podem ir, em quem podem confiar?
Diz que vamos ajudar.
Então ajuda - os.
Por favor, não fujas não vires as costas
Os olhos das crianças pedem-nos para ficar
Momento
Acabaram-se os estranhos, só um amigo.
Vamos todos juntos no final
Estamos a perder tempo.
Devemos estar completamente loucos.
Estamos dispostos a tentar
Com toda a nossa vontade
Começamos esta noite.
Agarra o mundo
Põe-no direito.
Nunca tão cedo
Nunca mais tarde
Continua para sempre
Quanto mais esperarmos
Por favor, não fujas não vires as costas
Os olhos das crianças pedem-nos para ficar
Momento
Acabaram-se os estranhos, só um amigo.
Vamos todos juntos no final