Young De — Blaze Of Glory letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blaze Of Glory" de Young De.
Letra
When I die
Will you remember my name?
Will you remember me for more than one thing?
Maybe for the weed that I smoked
Shows that I rocked
Bi**hes that I F**ked
For the money that I got
For the way I do me
Document my days on loose-leaf
Pages for ages to see
Ni**as gonna say they knew me
Remember like Elvis, Tupac and (Big Ellis?)
Her voice like L.O.K. 'til I’m M.I.A. I just wanna say
I’m gonna go in a blaze of glory
They gon' tell my story
Just like the ones before me
I ain’t gonna ever leave
You gon' remember me
I put that on everything
When I die
Will you forgive me?
Forget about the pain that I caused
Just because you miss me
You gotta take the bad with the good
I wouldn’t take it back if I could
Even though that I probably should
Forever be misunderstood
'Cause I knew all along that I could never right my wrongs
But I could write them songs you could play when I’m dead and I’m gone
So don’t feel empty or regret the day that you met me
I’d live forever if they let me
But instead just don’t forget me
I’m gonna go in a blaze of glory
They gon' tell my story
Just like the ones before me
I ain’t gonna ever leave
You gon' remember me
I put that on everything
When I die
When I die
I’m gonna go in a blaze of glory
They gon' tell my story
Just like the ones before me
I ain’t gonna ever leave
You gon' remember me
I put that on everything
Tradução da letra
Quando eu morrer
Vais lembrar-te do meu nome?
Vais lembrar-te de mim por mais do que uma coisa?
Talvez pela erva que fumei.
Mostra que eu arrasei
Ele é que me lixou.
Pelo dinheiro que tenho
Pela forma como eu me faço
Documenta os meus dias em folhas soltas
Páginas para ver
Como vão dizer que me conheciam?
Lembras - te do Elvis, do Tupac e do Big Ellis?)
A voz dela parece L. O. K. até eu desaparecer.
Eu vou em glória
Eles vão contar a minha história
Tal como os anteriores.
Nunca mais me vou embora.
Vais lembrar-te de mim
Pus isso em tudo.
Quando eu morrer
Perdoas-me?
Esquece a dor que causei.
Só porque sentes a minha falta
Tens de aceitar o mal com o bem
Não o devolveria se pudesse.
Mesmo que eu provavelmente devesse
Ser incompreendido para sempre
Porque eu sempre soube que nunca poderia corrigir os meus erros
Mas eu podia escrever-lhes canções que podias tocar quando eu estivesse morto e desaparecesse
Por isso não te sintas vazio ou arrependido do dia em que me conheceste
Viveria para sempre se me deixassem.
Mas em vez disso não te esqueças de mim.
Eu vou em glória
Eles vão contar a minha história
Tal como os anteriores.
Nunca mais me vou embora.
Vais lembrar-te de mim
Pus isso em tudo.
Quando eu morrer
Quando eu morrer
Eu vou em glória
Eles vão contar a minha história
Tal como os anteriores.
Nunca mais me vou embora.
Vais lembrar-te de mim
Pus isso em tudo.