Young Chinese Dogs — Please Don't Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Please Don't Go" de Young Chinese Dogs.
Letra
I remember when we were young, growing our hair,
Smoking, drinking, go out for fun,
Find a girl till 5 o clock
We’re living heaven, heaven down here,
Shared our beers, then we were growing older,
And it all fell apart
Don’t you leave me alone
Cause I need someone in the dark
That will keep me safe and me warm forever and ever
Please don’t go
Oh Oh oh!
Don’t you leave me alone
Cause I need someone in the dark
That will keep me safe and me warm forever and ever
Please don’t go
The first time we fell in love, we chose the same girl,
But were to shy to tell,
Then she fell for a sucker anyway
Tina got married, Jimmy was burried,
And I can’t help it, I am still playing the same guitar,
The end can’t be far
Don’t you leave me alone
Cause I need someone in the dark
That will keep me safe and me warm forever and ever
Please don’t go
Don’t you leave me alone
Cause I need someone in the dark
That will keep me safe and me warm forever and ever
Please don’t go
One step for you, two steps for me, that’s all the distance we gotta walk
One word for you two pints for me, kids, married, you will see,
Or won’t you? Step on my blue suede shoes
Don’t you leave me alone
Cause I need someone in the dark
That will keep me safe and me warm forever and ever
Please don’t go
Don’t you leave me alone
Cause I need someone in the dark
That will keep me safe and me warm forever and ever
Please don’t go
Tradução da letra
Lembro-me quando éramos jovens, a deixar crescer o cabelo.,
Fumar, beber, sair para se divertir,
Encontra uma rapariga até às 5 horas.
Estamos a viver o céu, o céu aqui em baixo,
Partilhávamos as nossas cervejas, depois envelhecíamos.,
E tudo se desmoronou
Não me deixes sozinha
Porque preciso de alguém no escuro.
Isso vai manter-me segura e quente para sempre
Por favor, não vás.
Oh Oh oh!
Não me deixes sozinha
Porque preciso de alguém no escuro.
Isso vai manter-me segura e quente para sempre
Por favor, não vás.
A primeira vez que nos apaixonámos, escolhemos a mesma rapariga.,
Mas eram tímidos para dizer,
Depois apaixonou-se por um otário.
A Tina casou-se, o Jimmy foi enterrado.,
E não consigo evitar, ainda estou a tocar a mesma guitarra,
O fim não pode estar longe
Não me deixes sozinha
Porque preciso de alguém no escuro.
Isso vai manter-me segura e quente para sempre
Por favor, não vás.
Não me deixes sozinha
Porque preciso de alguém no escuro.
Isso vai manter-me segura e quente para sempre
Por favor, não vás.
Um passo para ti, dois passos para mim, é toda a distância que temos de andar
Uma palavra para vocês dois pints para mim, filhos, casados, vocês vão ver,
Ou não? Pisa os meus sapatos azuis de camurça.
Não me deixes sozinha
Porque preciso de alguém no escuro.
Isso vai manter-me segura e quente para sempre
Por favor, não vás.
Não me deixes sozinha
Porque preciso de alguém no escuro.
Isso vai manter-me segura e quente para sempre
Por favor, não vás.