Young Buck — Slow Ya Roll letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slow Ya Roll" de Young Buck.
Letra
Heyyyy! I gotta slow down
I said we gotta slow down
Let me take you back to high school, ninety-fo'
When at least when a nigga had time to go Walk to the bus stop, sellin rocks on the way
Lil' bad motherfucker with a pocket full of yay
Fell in love with a shorty that was bad
I would go and skip class just so I could see that ass
But she was too fast, and I was too slow
Cause she wanted a nigga who already had dough
She found her a man who was like twenty-fo'
But what she didn’t know that he had plenty hoes
She was too young; so now he got a new one
Cause shorty went and bought her a new gun
See when she catch this nigga she gon' do somethin
Not fight, but shorty gon' shoot somethin
But she never got a chance, a change of plans
Shot herself in the back puttin the gun in her pants
Live life young nigga, quit tryin to be grown
You gon' miss momma when she dead and gone
So slow your roll — slow it down my nigga
Slow your roll — slow down my nigga
Live life lil' mama, quit tryin to be grown
You gon' miss daddy when he dead and gone
So slow your roll — c’mon gotta slow down
Slow your roll — think you gotta slow down
I got a graveyard tatted on my arm
So I’ma just start with my uncle William Hahn
My momma only brother, he served in the Navy
He lost his life because the war made him crazy
My nephew Shannen, 15 years old
When I think how he died I get real cold
Cause they found him in a field with some crack stones
There was no flesh, it was just bones
I was just home, with my cousin Craig
And then I got a phone call said they found him dead
So what’s next, ain’t went to Bizz funeral yet
Instead of one casket I need two of them shits
It don’t quit, just when you think I’m seein better days
My auntie just find that she got AIDS
And it’s fucked up, cause her life don’t end
And she locked up, so she dyin in the pen', damn
This can’t be life, we’re living
Cause I don’t wanna live no more
I don’t wanna live no morrrrrre
This can’t be life, we’re living
Cause I don’t wanna live no more
I don’t wanna live no morrrrrre
This can’t be life we’re living
Cause I don’t want it no morrrrrre, no morrrrrre
This can’t be life we’re living
Cause I don’t want it no morrrrrre
No mooooooo-orrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrre
Tradução da letra
Olá! Tenho de ir mais devagar.
Eu disse para abrandarmos.
Deixa-me levar - te de volta ao Liceu, noventa e um.
Quando, pelo menos, um negro teve tempo de ir a pé até à paragem do autocarro, sellin arrasa no caminho.
Lil ' bad motherfucker with a pocket full of yay
Apaixonei-me por um baixote que era mau
Eu ia faltar às aulas só para poder ver aquele rabo.
Mas ela era muito rápida, e eu era muito lenta.
Porque ela queria um preto que já tinha massa.
Ela encontrou-lhe um homem que tinha uns 20 anos.
Mas o que ela não sabia é que ele tinha muitas gajas.
Ela era muito nova, por isso agora ele arranjou uma nova.
Porque o shorty comprou - lhe uma arma Nova.
Quando ela apanhar este preto, vai fazer alguma coisa.
Não lute, mas shorty vai atirar em algo
Mas ela nunca teve uma chance, uma mudança de planos
Deu um tiro nas costas, colocou a arma nas calças.
Vive a vida jovem preto, pára de tentar crescer
Vais sentir a falta da mamã quando ela morrer e partir
Então abranda o teu rolo abranda meu preto
Abranda, meu preto.
Vive a vida lil ' mama, pára de tentar crescer
Vais sentir a falta do papá quando ele morrer e partir
Por isso abranda o teu rolo. vamos, abranda.
Vai com calma. pensa que tens de ir com calma.
Tenho um cemitério tatuado no braço.
Vou começar pelo meu tio William Hahn.
O meu único irmão, a minha mãe, serviu na Marinha.
Ele perdeu a vida porque a guerra o enlouqueceu.
O meu sobrinho Shannen, 15 anos.
Quando penso como ele morreu, fico muito frio.
Porque o encontraram num campo com pedras de crack.
Não havia carne, eram só ossos.
Estava em casa com o meu primo Craig.
E depois recebi um telefonema a dizer que o encontraram morto.
O que se segue? ainda não fui ao funeral do Bizz.
Em vez de um caixão preciso de dois desses merdas.
Não desiste, quando pensas que estou a ver melhores dias.
A minha tia descobriu que tinha SIDA.
E é lixado, porque a vida dela não acaba.
E ela trancou - se, por isso morreu na prisão, raios.
Isto não pode ser a vida, estamos a viver
Porque não quero viver mais
Não quero viver um dia
Isto não pode ser a vida, estamos a viver
Porque não quero viver mais
Não quero viver um dia
Isto não pode ser a vida que estamos a viver.
Porque eu não quero isso não morrrrrre, não morrrrre
Isto não pode ser a vida que estamos a viver.
Porque não o quero morrrrre
No moooooooooo-orrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr