You Vandal — Delta Beta Rush Week letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Delta Beta Rush Week" de You Vandal.
Letra
If this is it*
If this is all you ask of yourself
Then I’m glad you’re doing well
I’m glad but I can’t tell
It’s hard to say exactly what my expectations were
I never was too sure
Let’s talk about the days since you’ve been gone
Thank god you left West Palm
There was a time I felt more kindly
Now that time is far behind me When I know everything about what’s really going on I could say that we’re still friends
That I’m always by your side
But I don’t want to tell that lie to you or me Is this the order of things?
Is this the way it has to be?
T-shirts, beer, and cigarettes
Fake friends at social events
Are these the only things you need?
Let’s talk about the days since you’ve been gone
Thank god you left West Palm
There was a time I felt more kindly
Now that time is far behind me When I know everything about what’s really going on inside your heart
Tradução da letra
Se é isto*
Se isto é tudo o que pede de si mesmo
Então ainda bem que estás bem.
Ainda bem, mas não sei dizer.
É difícil dizer exactamente quais eram as minhas expectativas.
Nunca tive tanta certeza.
Vamos falar dos dias desde que te foste embora.
Ainda bem que saíste de West Palm.
Houve uma altura em que me senti mais gentil.
Agora que o tempo está longe de mim Quando eu sei tudo sobre o que realmente está acontecendo eu poderia dizer que ainda somos amigos
Que estou sempre ao teu lado
Mas não quero dizer essa mentira a ti ou a mim. É esta a ordem das coisas?
É assim que tem de ser?
T-shirts, Cerveja e cigarros
Amigos falsos em eventos sociais
São as únicas coisas que precisas?
Vamos falar dos dias desde que te foste embora.
Ainda bem que saíste de West Palm.
Houve uma altura em que me senti mais gentil.
Agora que o tempo está longe de mim Quando eu sei tudo sobre o que realmente está acontecendo em seu coração