You, Me, And Everyone We Know — Sad Bastard Music letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sad Bastard Music" de You, Me, And Everyone We Know.
Letra
This sweater doesn’t quite smell*
Nice the way it used to My teeth aren’t nearly as white
My blue eyes half as bright
My taste for liquor ain’t the same
I say that’s a good thing
Beneath this crooked little grin
The ice is getting thin
But our times are never really thick
Simple arithmetic
It’s not a mental trick I plan to learn
Too good at giving up,
Why bother covering a candle due to snuff?
Simple arithmetic
It’s not a mental trick I plan to learn
I’ve learned to live without.
I’m barely flickering, just put me out.
Tradução da letra
Esta camisola não cheira bem.*
A maneira como me habituava aos dentes não é tão branca.
Os meus olhos azuis quase tão brilhantes
O meu gosto pelo álcool não é o mesmo
Eu digo que é uma coisa boa.
Sob este sorriso torto
O gelo está a ficar fino.
Mas os nossos tempos nunca são difíceis
Aritmética simples
Não é um truque mental que planeio aprender.
Demasiado bom a desistir,
Para quê tapar uma vela por causa do rapé?
Aritmética simples
Não é um truque mental que planeio aprender.
Aprendi a viver sem ele.
Mal estou a tremer, apaga-me.