You Blew It! — I'm Bill Paxton letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Bill Paxton" de You Blew It!.
Letra
You’ve made a note
That you’re using the area code to make excuses
You’re useless
Quit whining about it
I think you’re making it a habit
To muscle memory
So good at thinking a feeling
But I think that I’ll be alright
We’ve made a night out of highway signs
I think I’ll say it
I’m going to say it
That this time I think I’m actually fine
There, I said it, and I think I meant it
I’m not tired yet
Still fighting judgment for the sake of friends
Their attempts at romance, their accounts of happenstance
Won’t get them anywhere tonight
But I think that they’ll be alright
We’ve made a night out of highway signs
I think I’ll say it
I’m going to say it
That this time I think I’m actually fine
There, I said it, and I think I meant it
I’m right where I need to be
Spending sleepless nights at Steven’s
And drinking too much coffee
I’m right where I need to be
Spending Friday nights with my friends
And we’re drinking too much whiskey again
I’m finally right where I need to be
We’ve made a night out of highway signs
I think I’ll say it
I’m going to say it
That this time I think I’m actually fine
There, I said it, and I’m sure I meant it
Yeah, I meant it
Tradução da letra
Você tomou nota.
Que estás a usar o código da área para arranjar desculpas.
És um inútil.
Deixa-te de lamúrias.
Acho que estás a tornar isso um hábito.
À memória muscular
Tão bom a pensar um sentimento
Mas acho que vou ficar bem.
Fizemos uma noite de sinais de auto-estrada
Acho que vou dizê-lo.
Vou dizê-lo.
Que desta vez acho que estou bem.
Pronto, eu disse - o, e acho que falei a sério.
Ainda não estou cansado.
Ainda a lutar pelo julgamento pelos amigos
As suas tentativas de romance, os seus relatos de acaso
Não os levo a lado nenhum esta noite.
Mas acho que vão ficar bem.
Fizemos uma noite de sinais de auto-estrada
Acho que vou dizê-lo.
Vou dizê-lo.
Que desta vez acho que estou bem.
Pronto, eu disse - o, e acho que falei a sério.
Estou onde preciso de estar
Passar noites sem dormir em casa do Steven
E beber demasiado café
Estou onde preciso de estar
Passar noites de sexta-feira com os meus amigos
E estamos a beber muito uísque outra vez.
Finalmente estou onde preciso de estar
Fizemos uma noite de sinais de auto-estrada
Acho que vou dizê-lo.
Vou dizê-lo.
Que desta vez acho que estou bem.
Pronto, eu disse - o, e tenho a certeza que era a sério.
Sim, estava a falar a sério.