You And I — Memory Loss letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Memory Loss" de You And I.
Letra
Hearing the bus drive
Away
Whisper of this earth
God, how I hate the sound
Too many collect calls and not enough
Writing on the wall
I called aloud so often only to see
My words cut through them like knives
Blood tastes so sweet
Upon my fingers
Blood tastes so sweet
Upon my fingers
The wounds have healed
But the scars still remain
I try myself and kill myself
Flowers looked lovely in your eyes
But all mine died yesterday
We always forget to water them
The floor is so cold, so fucking cold
(it never felt so right as the day when i couldn’t recollect) I don’t remember
it that way (I can’t remember when sunshine didn’t shine with regret) I don’t
remember it that way, my shower runs red so I haven’t bathed in days
Weekend stroll
Envisioning the eyes
I once looked into
Yesterday (I don’t remember)
Today’s dream (I don’t remember)
Years blown away (I don’t remember)
Tradução da letra
Ouvir a condução do autocarro
Longe
Sussurro desta terra
Deus, como odeio o som
Muitas chamadas a cobrar e não o suficiente
A escrever na parede
Eu liguei em voz alta tantas vezes só para ver
As minhas palavras cortaram-nas como facas.
O sangue sabe tão bem
Nos meus dedos
O sangue sabe tão bem
Nos meus dedos
As feridas sararam.
Mas as cicatrizes ainda permanecem
Tento matar-me e mato-me.
As flores pareciam lindas nos teus olhos
Mas todos os meus morreram ontem.
Esquecemo - nos sempre de os regar.
O chão está tão frio, tão frio
não me lembro.
it that way (I can't remember when sunshine didn't shine with regret) I don't
lembra-te, o meu chuveiro está vermelho, por isso não tomo banho há dias.
Passeio de fim de semana
Imaginando os olhos
Uma vez olhei para dentro
Ontem (não me lembro)
O sonho de hoje (não me lembro)
Anos passados (não me lembro)