Yoriyos — Hurricane John letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hurricane John" de Yoriyos.
Letra
Hurricane John came flying down
Stole all the trees from the ground
Snatched all the clouds from the sky — I don’t know why
The land’s now bare with uptorn earth
I’ve lost everything that was of any worth
It’s real funny how everything is there — and then it’s gone
I guess that’s how we lost our way
Let go of love and grew vain
But our individual lives are all the same
I guess we’re not so unique anyway
Hurricane John came flying down
Swept all the leaves off the ground
Caught the whole land by surprise — I don’t know why
Everybody’s crying for what they’ve lost
But shouldn’t we be grateful for what we’ve got
Nothing ever lasts, ain’t that the truth — Just look at me and you
I guess that’s how we lost our way
Let go of love and grew vain
But our individual lives are all the same
I guess we’re not so unique anyway
Tradução da letra
O furacão John veio a voar
Roubou todas as árvores do chão
Tirei todas as nuvens do céu - não sei porquê
A terra está agora nua com a terra de cima
Perdi tudo o que valia alguma coisa.
É muito engraçado como tudo está lá e depois desapareceu.
Acho que foi assim que nos perdemos.
Deixar o amor e tornar-se vaidoso
Mas as nossas vidas individuais são todas iguais.
Acho que não somos tão únicos.
O furacão John veio a voar
Varreu todas as folhas do chão
Apanhei a terra toda de surpresa — não sei porquê
Todos choram pelo que perderam
Mas não devíamos estar gratos pelo que temos
Nada dura para sempre, não é verdade? olha para mim e para ti.
Acho que foi assim que nos perdemos.
Deixar o amor e tornar-se vaidoso
Mas as nossas vidas individuais são todas iguais.
Acho que não somos tão únicos.