Yonder Mountain String Band — On The Run letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On The Run" de Yonder Mountain String Band.
Letra
A man stood in the shadows his face was dripping sweat
He took a break from running but he wasn’t done yet
Looked over his shoulder when he heard the barking hounds
Dug his feet into the earth and headed out of town
The town line’s far away and
He won’t sleep for days
Because he just slept with Annie and she’s the sheriff’s wife
Now the sheriff’s men have got him running for his life
He should have known that girl was trouble but he wasn’t thinking clear
When she put her hand onto his leg and filled his glass with beer
But a deputy did see them and tracked the sheriff down
Just had time to grab his clothes and high ball out of town
The town line’s far away and
He won’t sleep for days
And even if he makes it, there’s nothing he can do But hope and pray the sheriff there hasn’t heard the news
A man stood in the shadows thinking about the past
About all the women he had known and living life too fast
But he heard a noise behind him, felt a gun against his head
Should have known the sheriff wouldn’t rest till he was dead
The town line’s far away and
He’s six feet in the grave
He’s lying there with Annie, who was the sheriff’s wife
Till the sheriff and his men robbed them of their lives
Tradução da letra
Um homem estava nas sombras o seu rosto estava a pingar suor
Ele fez uma pausa em fugir, mas ainda não tinha acabado.
Olhou por cima do ombro quando ouviu os cães a ladrar
Cavou os pés na terra e saiu da cidade.
A linha da cidade é muito longe e
Ele não vai dormir durante dias.
Porque ele acabou de dormir com a Annie e ela é a mulher do xerife.
Agora os homens do xerife puseram-no a fugir pela vida.
Ele devia saber que a rapariga era um problema, mas não estava a pensar com clareza.
Quando ela pôs a mão na perna dele e encheu o copo com cerveja.
Mas um delegado viu - os e localizou o xerife.
Tive tempo de ir buscar as roupas e a bola alta para fora da cidade.
A linha da cidade é muito longe e
Ele não vai dormir durante dias.
E mesmo que ele consiga, não há nada que possa fazer a não ser esperar e rezar para que o xerife não tenha ouvido as notícias.
Um homem ficou nas sombras a pensar no passado
Sobre todas as mulheres que conhecia e que vivia a vida muito depressa
Mas ele ouviu um barulho atrás dele, sentiu uma arma contra a cabeça
Devia saber que o xerife não descansaria até estar morto.
A linha da cidade é muito longe e
Está um metro e oitenta na cova.
Ele está ali deitado com a Annie, que era a mulher do xerife.
Até que o xerife e os seus homens lhes roubaram a vida.