Yonder Mountain String Band — Big Lights letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Lights" de Yonder Mountain String Band.
Letra
Way up here they shine like diamonds
Them big lights below
Where lived a gal, I’ll tell you now
Tonight I’m gonna go
You shoulda seen her smilin'
As she moved across the floor
I don’t get out dancin' much no more
Way up here we drive old pickup trucks
Deluxe four wheel drive
Work day in work day out
Buy at night you come alive
You take your hard earned money
From diggin' in the hole
Bringing out the silver and gold
Did she just get tired of dancin'
With a boy from the hills
Dirty boots, ain’t got no city shoes
No hundred dollar bills
Now I spend my evening
Dreamin' 'bout that big mother lode
Dancin' down this dark mountain road
Way up here we like the slow ones
A waltz sure would do
Everyone’s watchin'
It’s just me and you
Another time across the pine
Swing me once more
Swing me darlin' right on out the door
Tradução da letra
Aqui em cima brilham como diamantes
As grandes luzes lá em baixo
Onde vivia uma rapariga, digo-te já.
Esta noite vou-me embora.
Devias tê-la visto sorrir
Enquanto ela atravessava o chão
Já não saio a dançar muito.
Aqui em cima conduzimos carrinhas velhas.
Deluxe four wheel drive
Dia de trabalho no dia de trabalho
Comprar à noite você ganha vida
Pegas no teu dinheiro arduamente ganho
De escavar no buraco
Trazendo a prata e o ouro
Ela cansou-se de dançar?
Com um rapaz das colinas
Botas sujas, Não tenho sapatos da cidade
Não há notas de cem dólares.
Agora passo a minha noite
Sonhando com aquele grande filão
Dançando por esta estrada de montanha escura
Aqui em cima, gostamos dos lentos.
Uma valsa serve
Estão todos a ver
Somos só nós os dois.
Outra vez através do Pinheiro
Balança-me mais uma vez.
Balança-me querida para fora da porta