YONAS — Don't Give a Damn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Give a Damn" de YONAS.
Letra
Hip Hop welcome out
I be whoopin' ass like my belt was out
Just for the record, I don’t smoke but
I might light it up if I was down at Michael Phelps’s house
I’m just a young kid raised on a rough block
Where the number one phrase is 'fuck cops'
And we all carry blades and buck shots
But I’m tryna make a change before my luck stops
Drink triple, see double, act single
That’s the motto of the generation that I hang around with
Who the hell gon' do the right thing in a world
Full of trouble man I feel like I’m surrounded
My name is the one ya' found
And I owe my fame to the underground
If you’re chasing dreams you gotta run 'em down
But take a break for a minute, it’s the summer now
Sometimes I feel like, lending you a hand
Come with me tonight
Cause I’m a set you free tonight, girl
Sometimes I feel like, I don’t give a damn
Run with me tonight
I’m giving you the keys tonight, to my world
And it feels alright, and it feels okay
Cause I don’t give a fuck anyway
Sometimes I feel like, I don’t give a damn
I shine baby kiss the light
And every single morning is a gift of life
I fly through the sky never miss a flight
Now every single girl calls me Mr. Right, I’m like woah…
When it comes to speed of women I like slow
Never know who else these women just might know
So many brothers out there actin' like they never heard
The story 'bout Billie Jean and Michael
I suppose the money owns you
You don’t own it, like you’re supposed to You don’t know shit, let me coach you
Just don’t quit, But I told you
My name is the one ya' found
And I owe my fame to the underground
If you’re chasing dreams you gotta run 'em down
But take a break for a minute, it’s the summer now
Sometimes I feel like, lending you a hand
Come with me tonight
Cause I’m a set you free tonight, girl
Sometimes I feel like, I don’t give a damn
Run with me tonight
I’m giving you the keys tonight, to my world
And it feels alright, and it feels okay
Cause I don’t give a fuck anyway
Sometimes I feel like, I don’t give a damn
This is my heart and soul, my life is all I know
So it’s been nice that I could also see my money grow
Grow, grow, grow, grow, I’ve grown
Grow, grow, grow grow, run with me tonight
I’m giving you the key tonight, to my world
Tradução da letra
Bem-vindo ao Hip Hop
Eu bato no rabo como se o meu cinto estivesse fora
Só para que conste, eu não fumo, mas ...
Talvez o acendesse se estivesse em casa do Michael Phelps.
Sou apenas uma criança criada num bairro difícil.
Onde a frase número um é "que se lixem os polícias"
And we all carry blades and buck shots
Mas estou a tentar fazer uma mudança antes que a minha sorte pare.
Bebe o triplo, vê o dobro, Acto Único
É o lema da geração com quem ando.
Quem é que vai fazer a coisa certa num mundo?
Cheio de sarilhos sinto-me cercado
O meu nome é o que encontraste.
E devo a minha fama ao underground
Se andas atrás de sonhos, tens de os atropelar.
Mas faz uma pausa por um minuto, é verão agora
Às vezes sinto-me como se te ajudasse.
Vem comigo esta noite.
Porque esta noite vou libertar-te, miúda
Às vezes sinto que não quero saber.
Corre comigo esta noite
Vou dar-te as chaves esta noite, para o meu mundo.
E sinto-me bem, e sinto-me bem
Porque estou-me nas tintas.
Às vezes sinto que não quero saber.
I shine baby kiss the light
E cada manhã é um dom da vida
Voo pelo céu nunca perco um voo
Agora todas as raparigas me chamam Sr. certo, Eu sou como woah…
Quando se trata de velocidade das mulheres Eu gosto lento
Nunca se sabe quem mais estas mulheres podem saber
Tantos irmãos a agir como se nunca tivessem ouvido
A história sobre Billie Jean e Michael
Suponho que o dinheiro é teu dono.
Não é Teu, como se não soubesses nada, deixa-me treinar-te.
Não desistas, mas eu disse-te.
O meu nome é o que encontraste.
E devo a minha fama ao underground
Se andas atrás de sonhos, tens de os atropelar.
Mas faz uma pausa por um minuto, é verão agora
Às vezes sinto-me como se te ajudasse.
Vem comigo esta noite.
Porque esta noite vou libertar-te, miúda
Às vezes sinto que não quero saber.
Corre comigo esta noite
Vou dar-te as chaves esta noite, para o meu mundo.
E sinto-me bem, e sinto-me bem
Porque estou-me nas tintas.
Às vezes sinto que não quero saber.
Este é o meu coração e alma, a minha vida é tudo o que sei
Foi bom ver o meu dinheiro crescer.
Cresce, cresce, cresce, cresce, eu cresci
Cresça, cresça, cresça, corra comigo esta noite
Vou dar-te a chave esta noite, para o meu mundo.