Yolanda Adams — Real Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Real Love" de Yolanda Adams.
Letra
Yeah!
Yeah yeah!
Hhehheheh!
Yeah yeah uh heee yeah!
Gotta have love
Gotta have love
Gotta have love
Real love
When I was just a girl
My mama said to me
You can’t fight hate with hate
You gotta love unselfishly
Love is not just a word
But a way of life you keep
You need to know
You’re not here just to receive
Now that I’m older
Her advice I still take heed
For the power of his love
Lives in me
Ya gotta have love
Ya gotta have love on your mind
Ya gotta have love
Real love
Let your heart be your guide
It’s gotta be real love
Feel so good in love
Gotta be real love
Or there’s no sense in wasting your time
Didn’t have to go far
To find myself
'Cause he knows the real me
More than anyone else
I found a higher place
Whose voice I must obey
When I was a child
I heard the Word that say
Now abide in these
Hope and charity
And the greatest of these three
Has set me free
Ya gotta have love
Ya gotta have love
On your mind
Ya gotta have love
Real love
Let your heart be your guide
It’s gotta be real love
Feel so good in love
Gotta be real love
Or there’s no sense in wasting your time
Gotta be unconditional love
Ya gotta be an example
Gotta have love
Love feels so good inside
It’s gotta be a type of love
Or there’s no sense in wasting your time
Yeah, sing it girl
Ya gotta have love
Check it out check it out check it out
We got to have love
Because we’re gettin' beat on the street
And others meet defeat with no heat
And nothin' to eat
And when you’re walking down the street
You gotta step with pep
'Cause fools are mad
Enough to rob you
Just to get a rep
Is it me, G
Or is it society
But I can’t see why
We kill for notoriety
That’s whack
We lack love for the black
In fact
Let’s end the attack
So we can get the love
Gotta have love
Gotta have love on your mind
The man on the street with nothing to eat
Wants love
The daughter who doesn’t know her father
Wants love
Gotta have love
Mothers and fathers
Sisters and brothers
Want love
Real love
Let your heart be your guide
Everybody I know
Even they want love
They want a love that’s real
One they can feel
One that’s deep inside
That they can no longer hide
It’s gotta be real love
Gotta be love
Or there’s no sense in wastin' yo time
Tradução da letra
Sim!
Sim, sim!
Hhehheheh!
Sim, sim, sim, sim!
Tenho de ter amor
Tenho de ter amor
Tenho de ter amor
Amor verdadeiro
Quando eu era apenas uma rapariga
A minha mãe disse-me
Não podes lutar contra o ódio com o ódio.
Tens de amar altruísta
Amor não é apenas uma palavra
Mas um modo de vida que manténs
Precisas de saber
Não estás aqui só para receber
Agora que sou mais velho
O conselho dela eu ainda acato
Pelo poder do seu amor
Vive em mim
You gotta have love
Tens de ter amor em mente
You gotta have love
Amor verdadeiro
Deixa o teu coração guiar-te
Tem que ser amor verdadeiro
Sinto-me tão bem no amor
# Gotta be real love
Ou não faz sentido desperdiçar o teu tempo.
Não tinha de ir longe.
Para me encontrar
Porque ele conhece o meu verdadeiro eu
Mais do que ninguém
Encontrei um lugar mais alto.
A cuja voz devo obedecer
Quando eu era criança
Eu ouvi a palavra que diz
Agora permanece neles
Esperança e caridade
E o maior destes três
Libertou-me
You gotta have love
You gotta have love
Na tua mente
You gotta have love
Amor verdadeiro
Deixa o teu coração guiar-te
Tem que ser amor verdadeiro
Sinto-me tão bem no amor
# Gotta be real love
Ou não faz sentido desperdiçar o teu tempo.
Tem de ser amor incondicional
Tens de ser um exemplo.
Tenho de ter amor
O amor sabe tão bem por dentro
Tem de ser um tipo de amor
Ou não faz sentido desperdiçar o teu tempo.
Yeah, sing it girl
You gotta have love
Vejam só. vejam só. vejam só.
Temos de ter amor
Porque estamos a ser espancados na rua
E outros enfrentam a derrota sem calor
E nada para comer
And when you're walking down the street
Tens de acelerar.
Porque os tolos são loucos
O suficiente para te roubar
Só para obter um representante
Sou eu, G
Ou é a sociedade
Mas não vejo porquê.
Matamos por notoriedade.
Isso é Marado.
Falta-nos amor pelos negros
De facto
Vamos acabar com o ataque.
Para que possamos ter o amor
Tenho de ter amor
Tens de ter amor em mente
O homem na rua sem nada para comer
Quer amor
A filha que não conhece o pai
Quer amor
Tenho de ter amor
Mães e pais
Irmãs e irmãos
Quer amor
Amor verdadeiro
Deixa o teu coração guiar-te
Toda a gente que conheço
Até eles querem amor
Querem um amor real
Um que eles possam sentir
Um que está bem no fundo
Que já não se podem esconder
Tem que ser amor verdadeiro
# Gotta be love
Ou não faz sentido desperdiçar o teu tempo