Yoko Ono — Toyboat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Toyboat" de Yoko Ono.
Letra
I’m waiting for a boat to help me out of here
Waiting for a boat to help me out
The boat that reached my shore was a toy boat
Waiting for a boat to help me out
I’m dreaming of a lake I’ve never seen before
Dreaming of a lake I’ve never seen
The lake I’ve seen last was a picture lake
Dreaming of a lake I’ve never seen
You who are
You who are
Help me out, help me out
Help me out of here
I’m thinking of a castle on atop a hill
Thinking of a castle on atop a hill
The castle I’ve been to was full of flies
Thinking of a castle on atop a hill
You who are
You who are
Help me out, help me out
Help me out of here
You who are
You who are
Help me out, help me out
Help me out of here
I’m waiting for a boat to help me out of here
Waiting for a boat to help me out
The boat that reached my shore was a toy boat
Waiting for a boat to help me out
You who are
You who are
Help me out, help me out
Help me out of here
You who are
You who are
Help me out, help me out
Help me out of here
Tradução da letra
Estou à espera que um barco me ajude a sair daqui.
À espera que um barco me ajude
O barco que chegou à minha costa era um barco de brinquedo.
À espera que um barco me ajude
Estou a sonhar com um lago que nunca vi antes.
Sonhando com um lago que nunca vi
O lago que vi pela última vez foi um lago imaginário.
Sonhando com um lago que nunca vi
Tu que és
Tu que és
Ajuda-me, ajuda-me
Ajuda-me a sair daqui.
Estou a pensar num castelo no topo de uma colina.
A pensar num castelo no topo de uma colina
O castelo onde estive estava cheio de moscas.
A pensar num castelo no topo de uma colina
Tu que és
Tu que és
Ajuda-me, ajuda-me
Ajuda-me a sair daqui.
Tu que és
Tu que és
Ajuda-me, ajuda-me
Ajuda-me a sair daqui.
Estou à espera que um barco me ajude a sair daqui.
À espera que um barco me ajude
O barco que chegou à minha costa era um barco de brinquedo.
À espera que um barco me ajude
Tu que és
Tu que és
Ajuda-me, ajuda-me
Ajuda-me a sair daqui.
Tu que és
Tu que és
Ajuda-me, ajuda-me
Ajuda-me a sair daqui.