Yoko Ono — Beautiful Boys letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beautiful Boys" de Yoko Ono.
Letra
You're a beautiful boy,
With all your little toys,
Your eyes have seen the world
Though you're only four years old.
And your tears are streaming
Even when you're smiling,
Please, never be afraid to cry.
You're a beautiful boy,
With all your little ploys,
Your mind has changed the world.
And you're now forty years old,
You got all you can carry
And still feel somehow empty.
Don't ever be afraid to fly.
All you beautiful boys,
Creating multiple plays.
You like to fence in your world
And settle down when you're old.
You can run from pole to pole
And never scratch your soul.
Don't be afraid to go to hell and back,
Don't be afraid to go to hell and back,
Don't be afraid to be afraid.
Tradução da letra
És um rapaz lindo.,
Com todos os teus brinquedos,
Os teus olhos viram o mundo
Embora só tenhas quatro anos.
E as tuas lágrimas estão a jorrar
Mesmo quando estás a sorrir,
Por favor, nunca tenhas medo de chorar.
És um rapaz lindo.,
Com todos os teus pequenos truques,
A tua mente mudou o mundo.
E agora tens 40 anos.,
Tens tudo o que podes carregar
E ainda me sinto vazio.
Nunca tenhas medo de voar.
Todos vocês, lindos meninos.,
A criar várias jogadas.
Gostas de esgrimir no teu mundo
E acalma - te quando fores velho.
Podes correr de vara em vara
E nunca arranhes a alma.
Não tenhas medo de ir para o inferno e voltar,
Não tenhas medo de ir para o inferno e voltar,
Não tenhas medo.