Yö — Tunnit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tunnit" de Yö.
Letra
Kesäiset aamut nopeesti niin
Syys-illoiksi vaihtuu, yksinäisiin pimeisiin
Nopeesti myöskin ohitse on
Lapsuus ja nuoruus, ainoo aikaa huoleton
Hitaita vain ovat ne tunnit
Hitaita vain myöskin sekunnit
Kun sua ootan saapumaan
Sä etkö saavukkaan
Kelloni käy tuttua rataa
Hitaasti niin viisarit mataa
Mä milloin opin oottamaan
Ja hiljaa unohtaa
(Hitaita vain)
(Hitaita vain)
Maailma vyöryy niin nopeaa
Tiedämme kyllä mihin kulkee kohti loppuaan
Onnen voi löytää, mut sekin vaan
Hetkisen viipyy, kunnes pois jo otetaan
Hitaita vain ovat ne tunnit
Hitaita vain myöskin sekunnit
Kun sua ootan saapumaan
Sä etkö saavukkaan
Kelloni käy tuttua rataa
Hitaasti niin viisarit mataa
Mä milloin opin oottamaan
Ja hiljaa unohtaa
Kesäiset aamut nopeesti niin
Syys-illoiksi vaihtuu yksinäisiin pimeisiin
Hitaita vain ovat ne tunnit
Hitaita vain myöskin sekunnit
Kun sua ootan saapumaan
Sä etkö saavukkaan
Kelloni käy tuttua rataa
Hitaasti niin viisarit mataa
Mä milloin opin oottamaan
Ja hiljaa unohtaa
Hitaita vain ovat ne tunnit
Hitaita vain myöskin sekunnit
Kun sua ootan saapumaan
Sä etkö saavukkaan…
Tradução da letra
As manhãs de verão são rápidas
As noites de setembro mudam para noites escuras solitárias
O jejum também acabou.
Infância e juventude, o único tempo despreocupado
Apenas lentos são essas horas
Apenas segundos lentos
Quando te vejo
Não te multam?
O meu relógio está a correr numa pista familiar.
Lentamente tão sábios Mata
Quando é que aprendi a contar
E silenciosamente esquecer
(Apenas Lento)
(Apenas Lento)
O mundo está a rolar tão rápido
Sabemos para onde ir no fim
Podes encontrar a felicidade, mas também podes encontrar a felicidade.
Por um tempo ficas até o tirares.
Apenas lentos são essas horas
Apenas segundos lentos
Quando te vejo
Não te multam?
O meu relógio está a correr numa pista familiar.
Lentamente tão sábios Mata
Quando é que aprendi a contar
E silenciosamente esquecer
As manhãs de verão são rápidas
As noites de outono transformam-se em noites escuras solitárias
Apenas lentos são essas horas
Apenas segundos lentos
Quando te vejo
Não te multam?
O meu relógio está a correr numa pista familiar.
Lentamente tão sábios Mata
Quando é que aprendi a contar
E silenciosamente esquecer
Apenas lentos são essas horas
Apenas segundos lentos
Quando te vejo
Não te multam?…