Yo La Tengo — We’re An American Band letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "We’re An American Band" de Yo La Tengo.

Letra

Driving in the south, the motor’s on fire
Let’s put it out, before the flames go higher
Monday matinee, in pull we are life’s throb
So hard to choose between conceit and rock
Some college in the spring, the sound is all wrong
Reset the mate to our Flamin Groovies song
Driving, night again, they’re late, car crash
We’ll turn to look unless we’re going too fast

Tradução da letra

A conduzir no sul, o motor está a arder.
Vamos apagá - lo, antes que as chamas subam.
Matiné de segunda-feira, em pull we are life's throb
Tão difícil escolher entre vaidade e rocha
Numa universidade na primavera, o som está todo errado.
Reset the mate to our Flamin Groovies song
Dirigindo, noite de novo, eles estão atrasados, acidente de carro
Vamos virar-nos para procurar, a menos que estejamos a ir muito depressa.