Yo La Tengo — Mushroom Cloud of Hiss letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mushroom Cloud of Hiss" de Yo La Tengo.
Letra
See you walking sometimes, circumstances start to happen after awhile
and it’s starting to seem like there’s nothing left
like there’s nothing left at all
Well it drags me down, it’s pulling me down
lower, lower
I feel it pullin, here it comes
So come on take the time,
come on, to make up your mind,
come on, Let’s give it all away
Starts to wear me down
And I can’t get it to stop
When’s it gonna stop
Look on your face, just the look on your face
Makes me feel all a little down, down inside
Come on, take the time, come on, make up your mind, come on Let’s give it all away
Come on, take the time, come on, make up your mind, come on Let’s give it all away
Tradução da letra
Vejo-te a andar às vezes, as circunstâncias começam a acontecer depois de algum tempo.
e começa a parecer que não sobrou nada.
como se não restasse nada.
Bem, isso Arrasta-me para baixo, está a puxar-me para baixo
mais baixo, mais baixo
Eu sinto-o pullin, aqui vem ele
Por isso, vamos, não tenhas pressa.,
vá lá, para te decidires.,
vamos, vamos dar tudo
Começa a cansar-me
E não consigo parar
Quando é que vai parar?
Olha para a tua cara, só a tua cara
Faz-me sentir um pouco em baixo, por dentro
Vá lá, tira o tempo, vá lá, decide-te, vá lá vamos dar tudo
Vá lá, tira o tempo, vá lá, decide-te, vá lá vamos dar tudo