Yo La Tengo — Everyday letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Everyday" de Yo La Tengo.

Letra

I want summer’s sad songs behind me.
I want a laugh a minute, without fail
Want to be Paul Le Mat in 1980
Looking to forget tomorrow, looking everyday.
I want to see you put your hands together.
I want to cross my heart
I want to hope to die
I hear Kate Moss talk, she talks to me She’s looking for a new beginning everyday.
When Monday comes I want nothing
Come Tuesday morning I want the same
The days and nights fly by Looking to embrace the nothing, of the everyday

Tradução da letra

Quero as canções tristes da summer para trás de mim.
Quero uma gargalhada por um minuto, sem falta
Quer ser Paul Le Mat em 1980
Olhando para esquecer o amanhã, olhando todos os dias.
Quero ver-te a juntar as mãos.
Quero jurar o meu coração
Quero ter esperança de morrer
Ouço a Kate Moss a falar, ela fala comigo, ela está à procura de um novo começo todos os dias.
Quando chegar segunda-feira, não quero nada.
Na terça-feira de manhã quero o mesmo
Os dias e as noites voam olhando para abraçar o nada, do dia-a-dia