Yngwie Malmsteen — C'est La Vie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "C'est La Vie" de Yngwie Malmsteen.
Letra
Fighting the odds while we still have time
There is a limit don’t cross that line
It’s no good with water we cannot drink
We’re a ship about to sink.
We pray but the wall is just too high
We pay with our lives to the dark tower in the sky.
C’est la vie life in the shadows
C’est la vie there’s no tomorrow
Give us back the blue blue sky
Where the air is so fresh where eagles fly
What good is a planet that’s slowly drying
What kind of life can it bring.
We pray but the wall is just too high
We pay with our lives to the dark tower in the sky.
C’est la vie life in the shadows
C’est la vie there’s no tomorrow.
Tradução da letra
A lutar contra as probabilidades enquanto ainda temos tempo
Há um limite não atravesses essa linha
Não é bom com água não podemos beber
Somos um navio prestes a afundar-se.
Rezamos, mas a parede é muito alta.
Pagamos com as nossas vidas para a Torre Negra no céu.
C'est la vie vida nas sombras
C'est la vie não há amanhã
Devolve-nos o céu azul
Onde o ar é tão fresco onde as águias voam
Que bom é um planeta que está lentamente a secar
Que tipo de vida pode trazer.
Rezamos, mas a parede é muito alta.
Pagamos com as nossas vidas para a Torre Negra no céu.
C'est la vie vida nas sombras
C'est la vie, não há amanhã.