Yiruma — Joy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Joy" de Yiruma.
Letra
Just for a while
All that I want is a chance to be near you
Just for a while
All through the day
All that I need is to see and to hear you
I dream of how it must feel to embrace you
In my heart I long to hold you
Just for a while
I know deep within me
That you and I, we are worlds apart
That I never will have a part of your heart
Yet I go on to dream about you
Dreamin all day for a chance to be near you
Or just to feel you close and to kiss you
Even just for a while
And I go on and I pray that one day
Love will be kind to me in someway
But until then I know Ill have you
In my dreams I know Ill keep you
For a while
I closed my eyes
And I imagined that you are beside me
I closed my eyes and I feel you inside me
What I feel is as real as can be for a while
(Repeat refrain)
(Repeat Chorus)
Tradução da letra
Só por um tempo.
Tudo o que quero é uma oportunidade de estar perto de TI.
Só por um tempo.
Todo o dia
Tudo o que preciso é ver e ouvir-te
Sonho com a sensação de te abraçar
No meu coração desejo abraçar-te
Só por um tempo.
Eu sei bem no fundo de mim
Que tu e eu somos mundos separados
Que nunca terei uma parte do teu coração
No entanto, continuo a sonhar contigo.
Sonhando o dia todo para uma chance de estar perto de você
Ou apenas sentir-te perto e beijar-te
Mesmo só por um tempo
E eu continuo e rezo para que um dia
O amor será bom para mim de alguma forma
Mas até lá sei que te tenho
Nos meus sonhos eu sei que te guardo
Por um tempo
Fechei os olhos.
E imaginei que estivesses ao meu lado
Fechei os olhos e sinto-te dentro de mim
O que eu sinto é tão real quanto pode ser por um tempo
(Refrão repetido))
(Refrão Repetido))