Yıldız Tilbe — Gönül Çalamazsın letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gönül Çalamazsın" de Yıldız Tilbe.
Letra
Gönül çalamazsın aşkın sazını
Gönül çalamazsın aşkın sazını
Gönül çalamazsın aşkın sazını
Ne perdeye dokun ne teli incit
Eğer çekemezsen gülün nazını
Ne dikene dokun canım ne gülü incit
Ne gülü incit
Eğer çekemezsen gülün nazını
Ne dikene dokun canım ne gülü incit
Ne gülü incit
Dinle ki bülbülü gelesin coşa
Dinle ki bülbülü gelesin aşka
Karganın nağmesi gider mi hoşa
Meyvesiz ağacı sallama boşa
Ne yaprağını dök canım ne dalı incit
Ne dalı incit
Meyvesiz ağacı sallama boşa
Ne yaprağını dök canım ne dalı incit
Ne dalı incit
Bekle dost kapısın sadık dost isen
Sadık dost isen
Bekle dost kapısın sadık dost isen
Gönüller tamir et
Ehli dil isen
Sevda sahrasında Mecnun değilsen
Ne Leyla’yı çağır canım ne çölü incit
Ne çölü incit
Sevda sahrasında Mecnun değilsen
Ne Leyla’yı çağır canım ne çölü incit
Tradução da letra
Não podes tocar o instrumento do amor
Não podes tocar o instrumento do amor
Não podes tocar o instrumento do amor
Não toques na cortina, não magoes o fio.
Se não consegues, ri-te.
O que eu gosto do toque do espinho de rosa que dói
O que a Rose magoou
Se não consegues, ri-te.
O que eu gosto do toque do espinho de rosa que dói
O que a Rose magoou
Ouve o rouxinol vem Cosa
Ouve o rouxinol vem ao amor
A melodia do Corvo ficará bem.
Desperdício de batido de árvore infrutífera
Não derrames a folha, querida, não magoes o ramo.
Que Ramo dói?
Desperdício de batido de árvore infrutífera
Não derrames a folha, querida, não magoes o ramo.
Que Ramo dói?
Espera, és um amigo se fores um amigo leal
Se és um amigo leal
Espera, és um amigo se fores um amigo leal
Fixar corações
Ahli dil isen
Se você não está louco no Saara De Sevda
Não ligues à Leyla, querida, não magoes o deserto.
O deserto dói
Se você não está louco no Saara De Sevda
Não ligues à Leyla, querida, não magoes o deserto.