Yıldız Tilbe — Ayıp Değil Mi Canım letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ayıp Değil Mi Canım" de Yıldız Tilbe.
Letra
Ayıp değil mi canım
Şu kalbimle oynadın
Bütün sevenler senin gibiyse
Sevilmek şöyle kalsın
Gelip de sev mi dedim
Sonra terk et mi dedim
Bir anda yandı tutuştu ateş
Söndü ve battı güneş
Koptu pamuktan ipler, yıkıldı hayaller
Dürüst değilsin canım biliyorsun, rahatsız olmuyorsun
Sen olmasan da aşk var
Ne kârsın ne zarar
Seni seven ne yaparsa yapsın
Kendini boşa yorar
Tenimde izin gençti
Bedenimde hasretin
Güneşten önce uyandığımız sabahları özledim
Gururlanırsa âşık, âşık değildir artık
Seninle aramda kendin vardın
Aşkınla ele gittin
Koptu pamuktan ipler, yıkıldı hayaller
Dürüst değilsin canım biliyorsun, rahatsız olmuyorsun
Sen olmasan da aşk var
Ne kârsın ne zarar
Seni seven ne yaparsa yapsın
Kendini boşa yorar
Koptu pamuktan ipler, yıkıldı hayaller
Dürüst değilsin canım biliyorsun, rahatsız olmuyorsun
Sen olmasan da aşk var
Ne kârsın ne zarar
Seni seven ne yaparsa yapsın
Kendini boşa yorar
Tradução da letra
Não é uma pena, querida?
Brincaste com o meu coração.
Se todos os amantes são como tu
Que seja assim ser amado
Vieste e adoraste?
E eu disse para ires embora?
O fogo pegou fogo
O sol saiu e pôs-se
As cordas do algodão quebraram os sonhos caíram
Não és honesta, querida, não estás incomodada.
Há amor sem ti
Sem lucro, sem prejuízo
Não importa o que o amor te faça
Ele está a desperdiçar-se.
A minha pele era jovem.
No meu corpo anseias
Sinto falta das manhãs quando acordamos antes do sol
Se ele está orgulhoso, já não está apaixonado.
Estavas entre nós.
Foste para o inferno com o teu amor
As cordas do algodão quebraram os sonhos caíram
Não és honesta, querida, não estás incomodada.
Há amor sem ti
Sem lucro, sem prejuízo
Não importa o que o amor te faça
Ele está a desperdiçar-se.
As cordas do algodão quebraram os sonhos caíram
Não és honesta, querida, não estás incomodada.
Há amor sem ti
Sem lucro, sem prejuízo
Não importa o que o amor te faça
Ele está a desperdiçar-se.