Yıldız Tilbe — Aşkın Tek Sahibi Kendisiymiş letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aşkın Tek Sahibi Kendisiymiş" de Yıldız Tilbe.
Letra
Mutlu ol ömrünce sevgilinle
Ayrılık geçmesin yanından
Yalan yanlış anlattın herkese
Kendini düşürdün aşkımdan
Ben insanım yanılırım
Seni kendin gibi görmekti hatam
Ah değilmiş of değilmiş
Aşkın tek sahibi kendi kendisiymiş
Yaşım genç
Ama kalbim çok yaşlandı
Aşkı paylaşmak yokluğundan ağırdı
Seninle mutluluk gözümde kaldı
Belki de böylesi daha doğruydu
Yaşım genç
Ama kalbim çok yaşlandı
Aşkı paylaşmak yokluğundan ağırdı
Seninle mutluluk gözümde kaldı
Belki de böylesi daha doğruydu
Her şey öyle yorgun ki gönlümde
Aşkın her kahrını yaşadım
Sevmek derin yaradır kalbimde
Sevilmek sönmeyen bir yangın
Aşk hem dostum hem düşmanım
Kendi içimde el gibi dolaştım
Sen değilmiş ben değilmiş
Aşkın tek sahibi kendi kendisiymiş
Yaşım genç
Ama kalbim çok yaşlandı
Seninle mutluluk gözümde kaldı
Aşkı paylaşmak yokluğundan ağırdı
Belki de böylesi daha doğruydu
Yaşım genç
Ama kalbim çok yaşlandı
Aşkı paylaşmak yokluğundan ağırdı
Seninle mutluluk gözümde kaldı
Belki de böylesi daha doğruydu
Tradução da letra
Sê feliz na tua vida com o teu amante
Não deixes passar a despedida
Mentiste e contaste a toda a gente.
Deixaste-te cair do meu amor
Sou humano. Estou errado.
Foi um erro ver-te como tu próprio.
Não, Não.
Ele era o único dono do amor.
A minha idade é jovem.
Mas o meu coração é demasiado velho
Partilhar o amor era mais pesado do que a ausência
Contigo, a felicidade está nos meus olhos
Talvez fosse melhor assim.
A minha idade é jovem.
Mas o meu coração é demasiado velho
Partilhar o amor era mais pesado do que a ausência
Contigo, a felicidade está nos meus olhos
Talvez fosse melhor assim.
Tudo está tão cansado no meu coração
Vivi cada paixão de amor
O amor é uma ferida profunda no meu coração
Ser amado é um fogo que nunca se apaga
O amor é meu amigo e meu inimigo
Vagueei dentro de mim como uma mão
Não foste tu. não fui eu.
Ele era o único dono do amor.
A minha idade é jovem.
Mas o meu coração é demasiado velho
Contigo, a felicidade está nos meus olhos
Partilhar o amor era mais pesado do que a ausência
Talvez fosse melhor assim.
A minha idade é jovem.
Mas o meu coração é demasiado velho
Partilhar o amor era mais pesado do que a ausência
Contigo, a felicidade está nos meus olhos
Talvez fosse melhor assim.