Yiannis Kotsiras — I Proti Mas Fora letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Proti Mas Fora" de Yiannis Kotsiras.
Letra
Έτσι όπως σ' έχω αγκαλιά
Και έχεις ακουμπήσει στα σεντόνια
Θέε μου λέω η πρώτη μας βραδιά
Κάνε να κρατήσει χίλια χρόνια
Πάνω απ' το απαλό σου το κορμί
Πίνω σαν το μέλι τις σταγόνες
Έλα να πετάξουμε μαζί
Πάντα ερωτευμένοι στους αιώνες
Άγγιξε με
Ζάλισε με
Πάρε με ψηλά
Φίλησε με
Τύλιξέ με στα χέρια σου ζεστά
Και ας το πούμε
Και ας όρκιστούμε
Κάθε μας βραδιά
Όσο ζούμε να ξαναζούμε
Την πρώτη μας φορά
Όπως αφηνόμαστε γλυκά
Τώρα νυσταγμέμοι στο κρεβάτι
Θέε μου λέω να 'μαστε καλά
Πάντα ξεχασμένοι στην αγάπη
Έχεις κουραστεί μα εγώ είμαι εδώ
Γείρε στο κορμί μου
Και κοιμήσου
Όπου και να βγει θα σ' αγαπώ
Έγινε η ζωή μου
Πια δική σου
Άγγιξε με
Ζάλισε με
Πάρε με ψηλά
Φίλησε με
Τύλιξέ με στα χέρια σου ζεστά
Και ας το πούμε
Και ας όρκιστούμε
Κάθε μας βραδιά
Όσο ζούμε να ξαναζούμε
Την πρώτη μας φορά
Άγγιξε με
Ζάλισε με
Πάρε με ψηλά
Φίλησε με
Τύλιξέ με στα χέρια σου ζεστά
Και ας το πούμε
Και ας όρκιστούμε
Κάθε μας βραδιά
Όσο ζούμε να ξαναζούμε
Την πρώτη μας φορά
Tradução da letra
A forma como te seguro
E tocaste nos lençóis.
Meu Deus, a nossa primeira noite.
Faz com que dure mil anos.
Acima do seu corpo macio
Eu bebo como gotas de mel
Vamos voar juntos
Sempre apaixonado através dos tempos
Toca-me.
Deixa-me tonto.
Leva-me para cima.
Me beija
Abraça-me com os teus braços quentes
E vamos dizê-lo
E vamos jurar
Noite
Enquanto vivermos de novo
A nossa primeira vez
Enquanto saímos doces
Agora sonolento na cama
Deus, eu digo que somos bons.
Sempre esquecido no amor
Estás cansado, mas eu estou aqui.
Apoia - te no meu corpo
E dormir
Onde quer que vás amar-te-ei
Tornou-se a minha vida
Agora é teu.
Toca-me.
Deixa-me tonto.
Leva-me para cima.
Me beija
Abraça-me com os teus braços quentes
E vamos dizê-lo
E vamos jurar
Noite
Enquanto vivermos de novo
A nossa primeira vez
Toca-me.
Deixa-me tonto.
Leva-me para cima.
Me beija
Abraça-me com os teus braços quentes
E vamos dizê-lo
E vamos jurar
Noite
Enquanto vivermos de novo
A nossa primeira vez